№ 6.
Haaslawa wallakohus Jurjewi maakonnas Haaslawa wallamajas 24 Mail 1913.
Juures kohtu esimees Jaan Koort,
kohtu liikmed: Kusta Kolt ja Jaan Saks
kirjutaja J. Wäljaotsa juuresolekul.
Tuliwad ette Haaslawa wallaliikmed: lesk Miina Roiman ühelt ja tütar Marie Kareli tütar Roiman tõiselt poolt. Paluwad alljärgnewat suusõnalist lepingut kohtu lepingute raamatusse sisse kirjutada:
1) Miina Roiman kingib oma wabadiku maja, mis tema tütre Marie maa pääl olemas oma tütrele Mariele. Majas on järgmised osad: kaks elukammert, üks köök, esik ja üks laut, kõik ühe katuse all. Maja on palkidest ehitatud, wana, uue sindlist katusega. Majaühes lähewad tütre omanduseks: saun, õueaed, kaew, õunaaed ühes seal kaswawate puudega.
2) Maa, mille pääl kingitawad asjad seisawad, on kingituse wastu wõtja Marie Roiman Kriimani mõisa käest ostnud ja mõisa plaani pääl № XX all ära märgitud. Kingituse wastuwõtja piab oma emale eluks ajaks korteri andma.
Marie Roiman /allkiri/
Miina Roiman ei oska kirja, tema palwe pääle kirjutas alla Jaan Mork /allkiri/
1913 a. Haaslawa wallakohus selle läbi tunnistab, et ülemal olew leping suusõnal selle wallakohtule awaldatud on kohtule isiklikult tuttawate Haaslawa walla liikmete Miina Roimani (Roio) Karli lese ja selle tütre Marie Roimani (Roio) poolt, kes mõlemad siin kohtu ringkonnas elamas ja kellel mõlemal lepingute tegemiseks seadusline õigus on olemas, ja wiimaks, et lepingu alla kirjutasiwad kingituse wastuwõtja Marie Roiman ise oma käega , aga kinkija Miina Roimani asemel kes kirjutada ei oska, Haaslawa walla Mällo talu omanik Jaan Mork.
Kohtu esimees: J. Koort /allkiri/
Kohtu liikmed:
L. Klaos /allkiri/
K. Kolt /allkiri/
J. Saks /allkiri/
Kirjutaja: Wäljaots /allkiri/
№ 6.
Haaslawa wallakohus Jurjewi maakonnas Haaslawa wallamajas 24 Mail 1913.
Juures kohtu esimees Jaan Koort,
kohtu liikmed: Kusta Kolt ja Jaan Saks
kirjutaja J. Wäljaotsa juuresolekul.
Tuliwad ette Haaslawa wallaliikmed: lesk Miina Roiman ühelt ja tütar Marie Kareli tütar Roiman tõiselt poolt. Paluwad alljärgnewat suusõnalist lepingut kohtu lepingute raamatusse sisse kirjutada:
1) Miina Roiman kingib oma wabadiku maja, mis tema tütre Marie maa pääl olemas oma tütrele Mariele. Majas on järgmised osad: kaks elukammert, üks köök, esik ja üks laut, kõik ühe katuse all. Maja on palkidest ehitatud, wana, uue sindlist katusega. Majaühes lähewad tütre omanduseks: saun, õueaed, kaew, õunaaed ühes seal kaswawate puudega.
2) Maa, mille pääl kingitawad asjad seisawad, on kingituse wastu wõtja Marie Roiman Kriimani mõisa käest ostnud ja mõisa plaani pääl № XX all ära märgitud. Kingituse wastuwõtja piab oma emale eluks ajaks korteri andma.
Marie Roiman /allkiri/
Miina Roiman ei oska kirja, tema palwe pääle kirjutas alla Jaan Mork /allkiri/
1913 a. Haaslawa wallakohus selle läbi tunnistab, et ülemal olew leping suusõnal selle wallakohtule awaldatud on kohtule isiklikult tuttawate Haaslawa walla liikmete Miina Roimani (Roio) Karli lese ja selle tütre Marie Roimani (Roio) poolt, kes mõlemad siin kohtu ringkonnas elamas ja kellel mõlemal lepingute tegemiseks seadusline õigus on olemas, ja wiimaks, et lepingu alla kirjutasiwad kingituse wastuwõtja Marie Roiman ise oma käega , aga kinkija Miina Roimani asemel kes kirjutada ei oska, Haaslawa walla Mällo talu omanik Jaan Mork.
Kohtu esimees: J. Koort /allkiri/
Kohtu liikmed:
L. Klaos /allkiri/
K. Kolt /allkiri/
J. Saks /allkiri/
Kirjutaja: Wäljaots /allkiri/