PROTOKOLL

Kähri: Lepinguraamat (1878-1890)

LeidandmedEAA.3389.1.5
Kaader
4
Daatum31.01.1879
Protokolli number4
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johhan Punnak Kohtumees
Peter Tallomees Kohtumees
Jaan Luik Peakohtumees

Contrackt

1. Wallawanemb Jaan Leppäson, Pääkohtumees Jaan Luik nink Karrilatzi küla nõumehe kõik andwa Karrilatzi küla magasi wahi maia Peter Kirristajale üles ehitada mes  5 sülda pik  3 1/2 sülda lai, kõige mulkega wäljast mõõta, nink 9 jalga põrmandu päält lae ala mõõta kõrge.

2. Meistre wõttab kõik puu töö henda pääle, nii kui: saina nii kawa kui roowi ala, kattus, põrmand, laggi, akna-luhti, klaasi lõikamine, wärmimine, kõik saab selle leppitu hinna eest tettus, muud kui wuntament ja ahi ei puttu selle leppitu töö manu.

3. Meister lubab kõik läwe ja akna ette märkitu plaani perrä kõrrä peräst tettä, nink saab wallast 75 jalksi päiwa ehitus manu abis, nink peäwa mõistliku mehe olema.

4. Meister lubab 15 oktobres 1879. saina niikawa kui roowi ala ja kattus pääle (panda) - lüwwa. Muu töö, nii kui: usse, akna ja wärmimine lubab meister 10 Septbr 1880 walmis tetta.

5. Kõige selle töö eest saab meister 50 rbl (wiiskümend rubla). Kui saina walmis saawa saab meister 22 rbl. wälja nink kui kõik töö walmis, see om 10 Septbr 1880 saab kõige raha wälja.

6. Moona ei ka sööki ei ana külä, sedä muretsep meiser hendäle esi, 3 rubla saab käe=rahas antus, mes temäle palga ette arwatas.

Sel 13 August 1879

J.Leppäson [allkiri]

Jaan Luik, Jaan Salomon XXX

Peter Ussin [allkiri]

Meister Peter Kirristu

Peter Kärbe XXX

Contrackt

1. Wallawanemb Jaan Leppäson, Pääkohtumees Jaan Luik nink Karrilatzi küla nõumehe kõik andwa Karrilatzi küla magasi wahi maia Peter Kirristajale üles ehitada mes  5 sülda pik  3 1/2 sülda lai, kõige mulkega wäljast mõõta, nink 9 jalga põrmandu päält lae ala mõõta kõrge.

2. Meistre wõttab kõik puu töö henda pääle, nii kui: saina nii kawa kui roowi ala, kattus, põrmand, laggi, akna-luhti, klaasi lõikamine, wärmimine, kõik saab selle leppitu hinna eest tettus, muud kui wuntament ja ahi ei puttu selle leppitu töö manu.

3. Meister lubab kõik läwe ja akna ette märkitu plaani perrä kõrrä peräst tettä, nink saab wallast 75 jalksi päiwa ehitus manu abis, nink peäwa mõistliku mehe olema.

4. Meister lubab 15 oktobres 1879. saina niikawa kui roowi ala ja kattus pääle (panda) - lüwwa. Muu töö, nii kui: usse, akna ja wärmimine lubab meister 10 Septbr 1880 walmis tetta.

5. Kõige selle töö eest saab meister 50 rbl (wiiskümend rubla). Kui saina walmis saawa saab meister 22 rbl. wälja nink kui kõik töö walmis, see om 10 Septbr 1880 saab kõige raha wälja.

6. Moona ei ka sööki ei ana külä, sedä muretsep meiser hendäle esi, 3 rubla saab käe=rahas antus, mes temäle palga ette arwatas.

Sel 13 August 1879

J.Leppäson [allkiri]

Jaan Luik, Jaan Salomon XXX

Peter Ussin [allkiri]

Meister Peter Kirristu

Peter Kärbe XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS