PROTOKOLL

Kaarli: Koosolekute protokollid (1878-1881)

LeidandmedEAA.1152.1.3
Kaader
28
Daatum05.12.1878
Protokolli number55
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mõrd Kohtumees
Joh Lensin Kohtumees
J Raegson Peakohtumees

Tännasel päewal sai Silla kohtu kässo peale Magisterati kohtu otsuse põhjusel kinni pantud Märt Kowide palg Marret Marguse heaks. Mart Kowide Kui ka tema Perremehhe jures ollemisega selletud.

Kus Kowite perremes Mats Rubel andis ette päewad mis Kowit Kohtu käimistega ärra wiwitanud ja willandi keldris kinniolnud:

70 päewa ühte suma a päew 20 cop se on  14 Rb
sulla rahha wotnud silla kohtule maksnud 1 Rb 26 Cop
pandide peale wotnud 20 Rb 50 Cop
õiso moisa kutsre Peter Mõttuse käest kamassid 5 Rb 25 Cop
Kingisseppa Leppikul polettallad 1 Rb
Suma 42Rb 1 Cop

Märt Kowit tunnistas eesseiwa rehknungi õigeks kedda Rubli poolt ülles andud.

Seljärgil uhhendasid kohtu liigmed endid selle Otsusele:

Mats Rubel saab üksi Kowite palkast 70 ärra wiwitud päewade eest päew 'a 20 Cp  14 rubla - Cp

silla kohtule kandseli kullud 1 rubla 26 Cp.

Suma Rb 15.26 Kp tagasi maksetud: agga 20 rubla 50 Kopikei se annab Kowide palgast Rublil arwatud sepärrast et nisugune suma pandide peale andud sanud on. 

Siis peab Mats Rubel 34 rubla 74 Cp seddamaid kohtu kätte maksma, ehk 8 päewa sees.

arwatud: keik kuidas sündinud kirja panna

Peakohtumees: J Raegson [allkiri]

kohtu mehhed: Johann Lensin [allkiri]

                            Jan Mõrd XXX

Tännasel päewal sai Silla kohtu kässo peale Magisterati kohtu otsuse põhjusel kinni pantud Märt Kowide palg Marret Marguse heaks. Mart Kowide Kui ka tema Perremehhe jures ollemisega selletud.

Kus Kowite perremes Mats Rubel andis ette päewad mis Kowit Kohtu käimistega ärra wiwitanud ja willandi keldris kinniolnud:

70 päewa ühte suma a päew 20 cop se on  14 Rb
sulla rahha wotnud silla kohtule maksnud 1 Rb 26 Cop
pandide peale wotnud 20 Rb 50 Cop
õiso moisa kutsre Peter Mõttuse käest kamassid 5 Rb 25 Cop
Kingisseppa Leppikul polettallad 1 Rb
Suma 42Rb 1 Cop

Märt Kowit tunnistas eesseiwa rehknungi õigeks kedda Rubli poolt ülles andud.

Seljärgil uhhendasid kohtu liigmed endid selle Otsusele:

Mats Rubel saab üksi Kowite palkast 70 ärra wiwitud päewade eest päew 'a 20 Cp  14 rubla - Cp

silla kohtule kandseli kullud 1 rubla 26 Cp.

Suma Rb 15.26 Kp tagasi maksetud: agga 20 rubla 50 Kopikei se annab Kowide palgast Rublil arwatud sepärrast et nisugune suma pandide peale andud sanud on. 

Siis peab Mats Rubel 34 rubla 74 Cp seddamaid kohtu kätte maksma, ehk 8 päewa sees.

arwatud: keik kuidas sündinud kirja panna

Peakohtumees: J Raegson [allkiri]

kohtu mehhed: Johann Lensin [allkiri]

                            Jan Mõrd XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS