Leping № 4.

Haaslawa wallakohus  Haaslawa  wallamajas 19 Decembril 1914 aastal.

Koos on: kohtu juhatajana  Leo Klaos

Kohtu liikmed: Jaan Saks ja Oskar Rosenthal 

 Tuliwad ette:  Kastre Wõnnu walla  liige  Eduard Jaani p. Saal ühelt ja  Anna Jaani t. Metjer  Laiuse walla liige, tõiselt poolt, elawad mõlemad Haaslawa wallas. Paluwad oma suusõnal awaldatud lepingut kohtu lepingute raamatusse sisse kirjutada. Nimelt:

 Eduard Saal on oma järgmised lehmad Anna Metjerile ära müünud:

lehm Õunik, punast karwa 5 korda poeginud, wäärt 45 rub.,

lehm Lillik walget ja walkjas punast kirja, wäärt 25 rub.

ja kaheaastane must päits pääga õhwake Päinas - wäärt 20 rub.

Need lehmad jääwad aga Saali kätte tarwitada, nii kaua kui Metjer seda lubab. Saal wastutab et need lehmad wäärtusest ei lange, ka nende hukka saamise eest, olgu looma taudi, tulekahjude ehk muude õnnetuste läbi. Lehmadest saadaw piim jääb Saalile, aga pääle korraliku toidu lehmadele peab Saal Metjerile üks puud linu aastas nende tarwitamise eest andma.

 Eiti Saal  /allkiri/

 Abba Metjer  ei oska kirja, tema palwe pääle kirjutas alla  G. Adamson /allkiri/

1914 a. Decembrikuu 19 päewal Haaslawa wallakohus selle läbi tunnistab, et ülemal olew leping Kastre Wõnnu walla liikme Eduard Saali ja Laiuse walla liikme Anna Metjeri poolt suusõnal kohtule awaldatud, pärast sisse kirjutamist sai ta neile ette luetud, mille pääle Saal oma käega lepingu alla kirjutas, kuna Metjeri eest, kes kirjutada ei oska, Haaslawa walla liige Gustaw Adamson alla kirjutas. Kõik isikud on kohtule palelikult tuttawad ja mõlematel lepingu tegijatel on seadusline õigus lepingute tegemiseks.

Wallakohtu eesistuja: L. Klaos /allkiri/

Kohtu liikmed:

  J. Saks  /allkiri/

 O. Rosenthal /allkiri/

Kirjutaja: Wäljaots /allkiri/