PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.11
Kaader
111
Daatum03.09.1870
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kuusik Peakohtumees
Peter Karro Kohtumees
Jaan Pint Kohtumees

Kaebas Peter Kuusik poisi Märt Tedder ülle, et se allati temma teise poisi Toma Kabbuliga tüllis on ja wimati linnaleo jures karrupiddi endid kiskunud, nisammoti ka Tomas Kabbulit koples teibaga pähha lönud, sedda löömist ollewa Märt Tedder Jaan Tomika wasto issi üllestunnistanud. Nõuti ette Tomas Kabbul ja kaebas: Märt Tedder ei lasse tedda suggugi rahhul ja püiab tedda allati nelja silma al kätte saia ja peksa. Linna weddamise jures ollewa Märt Tedder karwust kiskunud ja teise korra jälle tedda koples kutsunud, kui temma sinna läinud ja ülle aija astunud, wõttend Tedder suure teiba ja lönud temmale kaks korda pähha ja olnud wististi se nõu tedda sääl surnud lüa. Nõuti ette Märt Tedder ja kostis kaebuse peale, et se küll õige on, et temma Toma Kabbuliga linna weddamisse jures tüllis olnud ja karrupiddi koos olnud, et temma agga Kabbulit teibaga on lönud, ei olle mitte tõssi.

Astus ette Jaan Tomikas ja tunnistas: Märt Tedder ollewa temmale üttelnud, et temma Tomas Kabbulit kaks korda teibaga pähha lönud. Märt Tedder sai ette nõutud ja kostis: se ollewa mitte õige, et temma Jaan Tomikal sedda on räkinud, et ta Tomas Kabbulid on teibaga lönud, pärrast agga andis järrele, et nemmad koples kül endid karrupiddi ollewa kiskunud.

Märt Tedder aasta palk on 40 Rub. ja on 4 kuud ja 1 näddal Kusiko tenistus olnud.

Moistete:

Märt Tedder saab 4 kuu ja 1 näddali tenistuse eest 14 R. 15 Cop wälja maksetud, ning kui rahhurikkuja tenistust lahti tehtud; peale selle Toma Kabbuli löögi eest 30 witsa löki.

Selle mõistusega olli Märt Tedder rahhul ning sai se ihho trahw kohhe täitetud.

Kaebas Peter Kuusik poisi Märt Tedder ülle, et se allati temma teise poisi Toma Kabbuliga tüllis on ja wimati linnaleo jures karrupiddi endid kiskunud, nisammoti ka Tomas Kabbulit koples teibaga pähha lönud, sedda löömist ollewa Märt Tedder Jaan Tomika wasto issi üllestunnistanud. Nõuti ette Tomas Kabbul ja kaebas: Märt Tedder ei lasse tedda suggugi rahhul ja püiab tedda allati nelja silma al kätte saia ja peksa. Linna weddamise jures ollewa Märt Tedder karwust kiskunud ja teise korra jälle tedda koples kutsunud, kui temma sinna läinud ja ülle aija astunud, wõttend Tedder suure teiba ja lönud temmale kaks korda pähha ja olnud wististi se nõu tedda sääl surnud lüa. Nõuti ette Märt Tedder ja kostis kaebuse peale, et se küll õige on, et temma Toma Kabbuliga linna weddamisse jures tüllis olnud ja karrupiddi koos olnud, et temma agga Kabbulit teibaga on lönud, ei olle mitte tõssi.

Astus ette Jaan Tomikas ja tunnistas: Märt Tedder ollewa temmale üttelnud, et temma Tomas Kabbulit kaks korda teibaga pähha lönud. Märt Tedder sai ette nõutud ja kostis: se ollewa mitte õige, et temma Jaan Tomikal sedda on räkinud, et ta Tomas Kabbulid on teibaga lönud, pärrast agga andis järrele, et nemmad koples kül endid karrupiddi ollewa kiskunud.

Märt Tedder aasta palk on 40 Rub. ja on 4 kuud ja 1 näddal Kusiko tenistus olnud.

Moistete:

Märt Tedder saab 4 kuu ja 1 näddali tenistuse eest 14 R. 15 Cop wälja maksetud, ning kui rahhurikkuja tenistust lahti tehtud; peale selle Toma Kabbuli löögi eest 30 witsa löki.

Selle mõistusega olli Märt Tedder rahhul ning sai se ihho trahw kohhe täitetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS