Krimannis sel 12mal Julij 1863.
Koggokonna kohhus olli koon, ette tulli kaibaja mõisa Sep Juhhan Zirkel ja kaibas, et temma selle peale wallitseja wankri om omma 3 särgi pannud, temma essi neid sel õddangol linas wallitseja wankrist ärra wõttab, ja selle peale om wallitseja lubba annud, temmal omma wankrisse panna, õddango kui wallitseja Lina maija manno omma poistega olli jänu, wõtnu Ado Kallamees nee särgi wankrist ja talli winu, ja Kaera Kirsto peale pannu, hommigo kel kuus om wallitseja Herra ellajatega Lade peale läinud, ja Jaan Rootsil käsknu maija manno jäda, ja krami perra kaeda. Juhhan Zirkel ütleb et temma kel säitse om maija manno lännu ja kubesi säelt otsinu ja ei olle ennamb löitnu, Jaan Rotsi ütleb et Juhhan Zirkel ei olle temma käest mitte särgisi küssinu, egga ei olle ka nännu et Juhhan Zirkel sael otsiman om käinu.
Moistus: Koggokonna Kohhus mõistis, et Juhhan Zirkel mitte õddago ei olle särgite perra tullu ni kui temma lubbaminne olli jäeb temma kahjus 3 Rubla 34 Kopka, ja Ado Kallamees et temma ei olle mitte hommigo Jaan Rotsile üttelnu et kued sael om, massap trahwi 3 Rubla 33 Kop ja Jaan Rotsile et temma selle aija sees senna maggama om jänu, kui Wallitseja kella 12 aijal Korteni om lännu, massab trahwi 3 Rubla 22 K.
Man olliwa:
Pea kohtomees Josep Kerge
Abbikohtomees Jaan Iknat
Abbikohtomees Juhan Freijmann
Koggokonna kirjotaja W. Kogi /allkiri/
Krimannis sel 12mal Julij 1863.
Koggokonna kohhus olli koon, ette tulli kaibaja mõisa Sep Juhhan Zirkel ja kaibas, et temma selle peale wallitseja wankri om omma 3 särgi pannud, temma essi neid sel õddangol linas wallitseja wankrist ärra wõttab, ja selle peale om wallitseja lubba annud, temmal omma wankrisse panna, õddango kui wallitseja Lina maija manno omma poistega olli jänu, wõtnu Ado Kallamees nee särgi wankrist ja talli winu, ja Kaera Kirsto peale pannu, hommigo kel kuus om wallitseja Herra ellajatega Lade peale läinud, ja Jaan Rootsil käsknu maija manno jäda, ja krami perra kaeda. Juhhan Zirkel ütleb et temma kel säitse om maija manno lännu ja kubesi säelt otsinu ja ei olle ennamb löitnu, Jaan Rotsi ütleb et Juhhan Zirkel ei olle temma käest mitte särgisi küssinu, egga ei olle ka nännu et Juhhan Zirkel sael otsiman om käinu.
Moistus: Koggokonna Kohhus mõistis, et Juhhan Zirkel mitte õddago ei olle särgite perra tullu ni kui temma lubbaminne olli jäeb temma kahjus 3 Rubla 34 Kopka, ja Ado Kallamees et temma ei olle mitte hommigo Jaan Rotsile üttelnu et kued sael om, massap trahwi 3 Rubla 33 Kop ja Jaan Rotsile et temma selle aija sees senna maggama om jänu, kui Wallitseja kella 12 aijal Korteni om lännu, massab trahwi 3 Rubla 22 K.
Man olliwa:
Pea kohtomees Josep Kerge
Abbikohtomees Jaan Iknat
Abbikohtomees Juhan Freijmann
Koggokonna kirjotaja W. Kogi /allkiri/
