PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1862-1870)

LeidandmedEAA.3298.1.1
Kaader
7
Daatum25.10.1863
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Krimannis sel 25mal October 1863.

 Toora Kitse tulli Koggukonna kohtu ette, ja kaebas et  Jahn Ossep  om temmale russikaga wasta rinda löönu, selle perrast, et  Toora Kitse om lubbanu korw õllut poistele massa, selle peale om Toora Kitse korw õllut massa lubbanud et Toora Kambson om ärra kaddunu, kes kätte annap sellele ta om lubbanu massa. Jaan Ossep tulli ette ja salgas, et temma ei olle mitte lönu muud kui tõuganu, agga tunnistaja Jaan Sunter kes om nännu et Jaan Ossep om Toora Kitsele lönu.

Mõistus.

Koggokonna kohhus mõistis, et  Jahn Ossep  peab  Toora Kitsele 1 Rubla trahwis masma.

Man olliwa:

Pea kohtumees Josep Kerge XXX

Abbi kohtumees Jahn Iknat XXX

Abbi kohtomees Juhan Freijmann XXX

Koggukonna Kirjutaja W. Kogi /allkiri/

Krimannis sel 25mal October 1863.

 Toora Kitse tulli Koggukonna kohtu ette, ja kaebas et  Jahn Ossep  om temmale russikaga wasta rinda löönu, selle perrast, et  Toora Kitse om lubbanu korw õllut poistele massa, selle peale om Toora Kitse korw õllut massa lubbanud et Toora Kambson om ärra kaddunu, kes kätte annap sellele ta om lubbanu massa. Jaan Ossep tulli ette ja salgas, et temma ei olle mitte lönu muud kui tõuganu, agga tunnistaja Jaan Sunter kes om nännu et Jaan Ossep om Toora Kitsele lönu.

Mõistus.

Koggokonna kohhus mõistis, et  Jahn Ossep  peab  Toora Kitsele 1 Rubla trahwis masma.

Man olliwa:

Pea kohtumees Josep Kerge XXX

Abbi kohtumees Jahn Iknat XXX

Abbi kohtomees Juhan Freijmann XXX

Koggukonna Kirjutaja W. Kogi /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS