Veski: Protokolliraamat (1886-1889)
| Leidandmed | EAA.1133.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 22 23 |
| Daatum | 25.07.1886 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Sel 25 julil 1886.
Man oliwa Päkohtomees M Karru
Kohtumees. J. Aleksanderson
- " - J. Kulberg
Weskimõisa wallast Muttike talu karja tütrukuga Anna Saar Peetri, 78 a wanna, tüttar, 13. a wanna tema kõrwal saisja Kaarli Smit, täddi mees ja kaebap et Mihkel Parw, pes minu pesnu ühe hää jäme keppiga lei mulle 3. kõrd, mina oli magama jänu ja eläjä, oliwa Johan Parwe hernide lännu, mina isti maha, ja unni oli päle tulnu, aga see pesmine oli mulle wägä liig selle et mul mõlema pusa sinnitsid jooni täis oli pestu, mes ka wallawanem, ja 2. kohtumees üle om kaenu, Minu täddi mees Smitt Kaarli naine elap Tartu lijnan, Miloni mees kulitzen, Weeberi majan No 18. Kaarli Smitt pallel, et Mihkel Parw peap sellen asjan säduslikult nuheldus saama, ja et ni ragoste om pessetud, et nüid weel äle 2. nädali pessetud koht sinnine om nõwan ma 10. rbl walla raha.
Mihkel Parw üttel, et mina ei ole seda Anna Saart mitte pesnu, temal oli terwe karri (suure eläjä) minu welle Johan Parwe hernen, mina lätsi ja aije se karja hernest wälja, siis ma näi et karjus haina roa kõrwalt üles tulli karja manu, haina ruga oli sest magamast kohast kos tütruk karja manu tulli arwata 200. sammu, essite ajamisen jäi karri minu emma hoolde kunni karjus karja manu tulli
Anna Saar üttel, et mina magasi kül haina roa man, ja kui Parw oli karja oma ema hoolde ajanu oli minu manu tulnu ja nakkas minu pesma, sis ma wirgu ülles, ja Parw läits hobeste manu, ja mina lätsi karja manu, ja Parwe emä oli sääl,
1. Tunistaja Anna Intelman, Muttike tütruk, üttel, et kui ta karjaga õhtu kogu rulli, üttel ta et Mihkel Parw olewat tedda peksnud, ja perast näidas ka kos kohale ta oli peksnud, ja siis ma nägin sinniset, peksetud jooned mõlemil pool pusade peal. - päle selle ütlin ma Mihkel Parwele, nink perast olet sa karja tütrekest peksnud, M. Parw kostis mulle, see om weel weidi mes ta minu käest sai, Kui (perremehe päle käis see üttelus) Johan kodu tulep siis saap tua weel (rohgemb) pare-
mine, kui palju ta oli karja tütrukule löönu es ütle ta mulle mitte, aga süüd mis perast ta oli peksnu, oli see, et karja tütruk oli maganud, ja karri oli tema welle hernen olnud.
2. Tunistaja, kohtumees Jaan Aleksanderson, üttel et tema om see karjuse Anna Saare üle kaenu ja om nännu, et selle latse küllen, on kül sinnitsed joned mõlemil pool olnud, mis peksmise jooned olliwad
3. Tunistaja Wallawanemb Joh. Hargi üttel ka üle kaemisen seda olewat nännu, et sinitsed jööned oli lapse pusade pääl peksetud. -
Otsus.
Mihkel Parw peap selle peksmise eest, Anna Saarele wallu raha 3. rbl maksma, ja trahwi walla waeste laegu heaks 2. rbl, Summa 5. rbl peap Mihkel Parw, selle kohtu kätte 2. nädälini ärä maksma.
Mihkel Parw ei ole sellega rahul, palup prottokoli Kaarli Schmit oli sellega rahul.
Sel 25 julil 1886.
Man oliwa Päkohtomees M Karru
Kohtumees. J. Aleksanderson
- " - J. Kulberg
Weskimõisa wallast Muttike talu karja tütrukuga Anna Saar Peetri, 78 a wanna, tüttar, 13. a wanna tema kõrwal saisja Kaarli Smit, täddi mees ja kaebap et Mihkel Parw, pes minu pesnu ühe hää jäme keppiga lei mulle 3. kõrd, mina oli magama jänu ja eläjä, oliwa Johan Parwe hernide lännu, mina isti maha, ja unni oli päle tulnu, aga see pesmine oli mulle wägä liig selle et mul mõlema pusa sinnitsid jooni täis oli pestu, mes ka wallawanem, ja 2. kohtumees üle om kaenu, Minu täddi mees Smitt Kaarli naine elap Tartu lijnan, Miloni mees kulitzen, Weeberi majan No 18. Kaarli Smitt pallel, et Mihkel Parw peap sellen asjan säduslikult nuheldus saama, ja et ni ragoste om pessetud, et nüid weel äle 2. nädali pessetud koht sinnine om nõwan ma 10. rbl walla raha.
Mihkel Parw üttel, et mina ei ole seda Anna Saart mitte pesnu, temal oli terwe karri (suure eläjä) minu welle Johan Parwe hernen, mina lätsi ja aije se karja hernest wälja, siis ma näi et karjus haina roa kõrwalt üles tulli karja manu, haina ruga oli sest magamast kohast kos tütruk karja manu tulli arwata 200. sammu, essite ajamisen jäi karri minu emma hoolde kunni karjus karja manu tulli
Anna Saar üttel, et mina magasi kül haina roa man, ja kui Parw oli karja oma ema hoolde ajanu oli minu manu tulnu ja nakkas minu pesma, sis ma wirgu ülles, ja Parw läits hobeste manu, ja mina lätsi karja manu, ja Parwe emä oli sääl,
1. Tunistaja Anna Intelman, Muttike tütruk, üttel, et kui ta karjaga õhtu kogu rulli, üttel ta et Mihkel Parw olewat tedda peksnud, ja perast näidas ka kos kohale ta oli peksnud, ja siis ma nägin sinniset, peksetud jooned mõlemil pool pusade peal. - päle selle ütlin ma Mihkel Parwele, nink perast olet sa karja tütrekest peksnud, M. Parw kostis mulle, see om weel weidi mes ta minu käest sai, Kui (perremehe päle käis see üttelus) Johan kodu tulep siis saap tua weel (rohgemb) pare-
mine, kui palju ta oli karja tütrukule löönu es ütle ta mulle mitte, aga süüd mis perast ta oli peksnu, oli see, et karja tütruk oli maganud, ja karri oli tema welle hernen olnud.
2. Tunistaja, kohtumees Jaan Aleksanderson, üttel et tema om see karjuse Anna Saare üle kaenu ja om nännu, et selle latse küllen, on kül sinnitsed joned mõlemil pool olnud, mis peksmise jooned olliwad
3. Tunistaja Wallawanemb Joh. Hargi üttel ka üle kaemisen seda olewat nännu, et sinitsed jööned oli lapse pusade pääl peksetud. -
Otsus.
Mihkel Parw peap selle peksmise eest, Anna Saarele wallu raha 3. rbl maksma, ja trahwi walla waeste laegu heaks 2. rbl, Summa 5. rbl peap Mihkel Parw, selle kohtu kätte 2. nädälini ärä maksma.
Mihkel Parw ei ole sellega rahul, palup prottokoli Kaarli Schmit oli sellega rahul.