Krimannis sel 4mal September 1864.
Jürri Klaos tulli Koggokonna kohtu ette ja kaebas et temma emmal Liis Klaosel tännawo kewwade enne Jürripäiwa Age weski paelt Kirstust 20 künart Linnast rõiwast, 2 naela willu, 1 Rubla rahha on ärra warrasted. Kui Sepp Hindrick Päiw sedda lukko om parrandaman käinu, sis om Hindrick Päiw Juhhan Klaosele üttelnu, et temma sedda Kirsto olleks nago ükskord wallale tennu, sis küssinud Juhhan Klaos mil aijal ja kes laskis wallale tehha? Marri Laetti laskis tännawo kewade enne Jürripäiwa se kirst lahti tetta.
Se peale sai Hindrick Päiw ette kutsotud ja ta tunnistas, et Marri Laetti on kül üks kerst lasknud lukkust wallale tehha ja ütles et temmal ei olle ennam selle pitka aijaga meeles kas om just se kerst olnud mis ta wallale tenno wai mitte, sest et sael kaks kersto om kõrwistiko seisnud.
Siis sai Mari Laetti ette kutsutud ja ta tunnistas et temma om omma kersto lasknud wallale tehha sepärrast et temma kirsto wõtti om ärra kaddunud olnud ja ütles mitte Liis Klaose kirstol käinud, egga temma kirsto lasknud Seppal lahti wõtta.
Mõistus:
Koggokonna kohhus mõistis et Marri Laetti peab Liis Klaosele nende üllemal nimmetud ärra kadunud asjade eest 4 Rubla 10 Kopka maksma sepärrast et Marri Lätti om ilma perrerahwa teadmatta Seppa sinna maijase winud enda kirsto lahti teggema kus teisi lukkulisi kirstosid see olnud.
Man olliwa:
Peakohtomees Josep Kerge XXX
Abbikohtumees Jahn Iknat XXX
Abbikohtumees JJuhhan Freijmann XXX
Koggukonna Kirjutaja W. Kogi /allkiri/
Krimannis sel 4mal September 1864.
Jürri Klaos tulli Koggokonna kohtu ette ja kaebas et temma emmal Liis Klaosel tännawo kewwade enne Jürripäiwa Age weski paelt Kirstust 20 künart Linnast rõiwast, 2 naela willu, 1 Rubla rahha on ärra warrasted. Kui Sepp Hindrick Päiw sedda lukko om parrandaman käinu, sis om Hindrick Päiw Juhhan Klaosele üttelnu, et temma sedda Kirsto olleks nago ükskord wallale tennu, sis küssinud Juhhan Klaos mil aijal ja kes laskis wallale tehha? Marri Laetti laskis tännawo kewade enne Jürripäiwa se kirst lahti tetta.
Se peale sai Hindrick Päiw ette kutsotud ja ta tunnistas, et Marri Laetti on kül üks kerst lasknud lukkust wallale tehha ja ütles et temmal ei olle ennam selle pitka aijaga meeles kas om just se kerst olnud mis ta wallale tenno wai mitte, sest et sael kaks kersto om kõrwistiko seisnud.
Siis sai Mari Laetti ette kutsutud ja ta tunnistas et temma om omma kersto lasknud wallale tehha sepärrast et temma kirsto wõtti om ärra kaddunud olnud ja ütles mitte Liis Klaose kirstol käinud, egga temma kirsto lasknud Seppal lahti wõtta.
Mõistus:
Koggokonna kohhus mõistis et Marri Laetti peab Liis Klaosele nende üllemal nimmetud ärra kadunud asjade eest 4 Rubla 10 Kopka maksma sepärrast et Marri Lätti om ilma perrerahwa teadmatta Seppa sinna maijase winud enda kirsto lahti teggema kus teisi lukkulisi kirstosid see olnud.
Man olliwa:
Peakohtomees Josep Kerge XXX
Abbikohtumees Jahn Iknat XXX
Abbikohtumees JJuhhan Freijmann XXX
Koggukonna Kirjutaja W. Kogi /allkiri/
