Jorro Sawimäe perremees Jaan Kelt tulli ette ja lubab omast krundist poole omale wellele Johanile selle eest et temä esi ei joudwad hoonid pääle tettä kedä Johann temäl nüüd awitawad.
Johann Kelt lubab omal wellel ütten kõik hoone ülles tetta, poole renti ja kõiki nõudmisi poole wastutada mes eäle selle maia päält nõwwetas.
Jaan Kelt XXX
Johann Kelt XXX
Wallawanemb Peter Paidra [allkiri]
Üllewan kirjotetu leppingo perrä tulliwa Jaan Kelt nink Johann Kelt ette, ja selletawa:
Johann Kelt pelgäb et kui Jaan Kelt ärä koolep sis see lepping perijide wahel murtus saab, selle pääle leppiwa wastsest, et kui see lepping teggijide (ehk pidajide) perijide wahel murtus peas saama, sis massab see kes lepingot rikku tahab tõisele, kas olgu lepingo tegijale ehk perrijale 1000 rubla (tuhat rubla) kahjo tasosamest. Seddä kinnitawa
Jaan Kelt XXX
Johann Kelt XXX
Sedä tunistawa:
Pääkohtomees Jaan Luik
Kohtomees Peter Tallomees [allkir]
do Jaan Hingo [allkiri]
Kirjotaia P. Nemwalz
Kähris, 18, Januar 1878.
Jorro Sawimäe perremees Jaan Kelt tulli ette ja lubab omast krundist poole omale wellele Johanile selle eest et temä esi ei joudwad hoonid pääle tettä kedä Johann temäl nüüd awitawad.
Johann Kelt lubab omal wellel ütten kõik hoone ülles tetta, poole renti ja kõiki nõudmisi poole wastutada mes eäle selle maia päält nõwwetas.
Jaan Kelt XXX
Johann Kelt XXX
Wallawanemb Peter Paidra [allkiri]
Üllewan kirjotetu leppingo perrä tulliwa Jaan Kelt nink Johann Kelt ette, ja selletawa:
Johann Kelt pelgäb et kui Jaan Kelt ärä koolep sis see lepping perijide wahel murtus saab, selle pääle leppiwa wastsest, et kui see lepping teggijide (ehk pidajide) perijide wahel murtus peas saama, sis massab see kes lepingot rikku tahab tõisele, kas olgu lepingo tegijale ehk perrijale 1000 rubla (tuhat rubla) kahjo tasosamest. Seddä kinnitawa
Jaan Kelt XXX
Johann Kelt XXX
Sedä tunistawa:
Pääkohtomees Jaan Luik
Kohtomees Peter Tallomees [allkir]
do Jaan Hingo [allkiri]
Kirjotaia P. Nemwalz
Kähris, 18, Januar 1878.
