PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1871)

LeidandmedEAA.2827.1.3
Kaader
13
Daatum20.02.1882
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Espak Kohtumees
P. Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Abikohtumees
g. Bransfeld Kirjutaja

5.)Kaubakinnitus Peet Naaber ja Andrus Woolens wahel.

Peet Naaber müüb oma maja mis temal siin Kerde wabr.krundi peal N 61 al seisab,köige körwas hoonetega,see on:elumaja,laut,saun ja kelder,aed mis öue ümber on kui ka köik wiljapuud mis aedas seiswad,peale selle ühe öunapuu ja ühe soostra pöesa mis Mari Kremm omale saab,Andrus Woolens`ile,600(kuussada)rub.höb.eest.100(ükssada)rub.höb.saanud enne käerahaks juba sissemakstud,400(nelisada)rub.höb.maksab A.Woolens praegu siin kohtu ees wälja ja 100(ükssada)rub.höb.jääb weel wölga,mis A.Woolens ühe,ehk poole aas.aja sees loodab wälja maksta wöiwad.Peet Naab leppib A.Woolens`iga nenda:Et kui see 100(ükssada)rub.höb.A.Woolens temale kunni 23ma Decmbrini 1882 a.wälja maksab,mis weel praegu wölga jääb,siis ei nöua tema selle raha pealt ühhegi intressisid;Ei ole see aga nimetud Termiinis wälja makstud,nöuab tema selle raha pealt kaheksa % aasta pealt juba tänast päwast.A.Woolens oli sellega rahul ja on see maja nüüd tema päris omandus.

A.Woolensile Copie antud N 39 al 22 Febr.1882

5.)Kaubakinnitus Peet Naaber ja Andrus Woolens wahel.

Peet Naaber müüb oma maja mis temal siin Kerde wabr.krundi peal N 61 al seisab,köige körwas hoonetega,see on:elumaja,laut,saun ja kelder,aed mis öue ümber on kui ka köik wiljapuud mis aedas seiswad,peale selle ühe öunapuu ja ühe soostra pöesa mis Mari Kremm omale saab,Andrus Woolens`ile,600(kuussada)rub.höb.eest.100(ükssada)rub.höb.saanud enne käerahaks juba sissemakstud,400(nelisada)rub.höb.maksab A.Woolens praegu siin kohtu ees wälja ja 100(ükssada)rub.höb.jääb weel wölga,mis A.Woolens ühe,ehk poole aas.aja sees loodab wälja maksta wöiwad.Peet Naab leppib A.Woolens`iga nenda:Et kui see 100(ükssada)rub.höb.A.Woolens temale kunni 23ma Decmbrini 1882 a.wälja maksab,mis weel praegu wölga jääb,siis ei nöua tema selle raha pealt ühhegi intressisid;Ei ole see aga nimetud Termiinis wälja makstud,nöuab tema selle raha pealt kaheksa % aasta pealt juba tänast päwast.A.Woolens oli sellega rahul ja on see maja nüüd tema päris omandus.

A.Woolensile Copie antud N 39 al 22 Febr.1882


TAGASI KUVA MÄRGENDUS