Krimannis sel 28mal Mail 1865.
Krimanni Koggukonna kohtu ees lebbisiwad Jaan Poedderson ja Juhann Meinart, et Juhann Meinart peab Jahn Mina wõlga 40 Rubla, kirjuta nellikümmend rubla wije aijasta sissen, igga aijasta 8 Rubla, nimmelt 1. December a kattessa Rubla Jahn Poeddersonile ärra maksma, igga aijasta 25 rubla.
Selle leppingo alla on wõlla nõudja omma käe kirjutanu.
Jaan Põdderson /allkiri/
Wõlla masja on omma nimme tahha Koggukonna Kohtu ees ristid kinnituseks tõmmanud
Juhann Meinart XXX
Koggukonna Pea kohtomees Josep Kerge XXX
Abbikohtumees Jaan Aberg XXX
Abbikohtumees Jaan Müirsep XXX
Sedda nende mõllematte wõlglaste Gustaw Tanneberg ja Jahn Poeddersohn wõlg rahha lubbap Jahn Miina ommalt polt igga aijasta 30 Rubla kirjuta kolmkümmend rubla ärra massa paari peale kunni 5 aastad eddesi.
Sedda lubbap Jahn Miina mis riste läbbi tunnistab
+++
Koggukonna Kirjutaja W. Kogi /allkiri/
29 December 1865 on Juhan Meinhart ärra maksnud 8 Rub. Jaan Põdersonile.
Krimannis sel 28mal Mail 1865.
Krimanni Koggukonna kohtu ees lebbisiwad Jaan Poedderson ja Juhann Meinart, et Juhann Meinart peab Jahn Mina wõlga 40 Rubla, kirjuta nellikümmend rubla wije aijasta sissen, igga aijasta 8 Rubla, nimmelt 1. December a kattessa Rubla Jahn Poeddersonile ärra maksma, igga aijasta 25 rubla.
Selle leppingo alla on wõlla nõudja omma käe kirjutanu.
Jaan Põdderson /allkiri/
Wõlla masja on omma nimme tahha Koggukonna Kohtu ees ristid kinnituseks tõmmanud
Juhann Meinart XXX
Koggukonna Pea kohtomees Josep Kerge XXX
Abbikohtumees Jaan Aberg XXX
Abbikohtumees Jaan Müirsep XXX
Sedda nende mõllematte wõlglaste Gustaw Tanneberg ja Jahn Poeddersohn wõlg rahha lubbap Jahn Miina ommalt polt igga aijasta 30 Rubla kirjuta kolmkümmend rubla ärra massa paari peale kunni 5 aastad eddesi.
Sedda lubbap Jahn Miina mis riste läbbi tunnistab
+++
Koggukonna Kirjutaja W. Kogi /allkiri/
29 December 1865 on Juhan Meinhart ärra maksnud 8 Rub. Jaan Põdersonile.
