PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1862-1870)

LeidandmedEAA.3298.1.1
Kaader
14
Daatum20.08.1865
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Krimanni s sel 20mal August 1865

Koggokonna kohto ette tulli Jürri Pärsmann ja kaebas et Karel Ahmann temma Saaba poola õddango Roijo sanna mand om ärra warrastanu, ja ütles Jahn Mällo näggewad ollema, et Kaarli käen temma Saaba om olnu; se peale saij Karel Ahmann ette kutsotud temma ütles ennast mitte sanna man käinud ja Sabad ka mitte nännu.

Sis saij Jahn Mällo ette kutsotud temma ütles mingo kes taht kaema et Karel Ahmanni Kõiston Jürri Pärsmanni Saaba ommawad, sis tunnistas Karel Ahmann et temma nalla perrast kül need Saabad wõtnu om.

Mõistus: Koggukonna kohhus mõistis  Karel Ahmannile wõlsimisse eest kolmkümmend witsa lööki ja Saaba warkuse perrast 5 Rubla rahha Jürri Pärsmannile masma, Karel Ahmanni palwusse wõttis Koggukonna kohhus kuulda et temma ennast mitte pessa laske ei wõij, waid rahhaga 6 Rublaga Maggasilaadigo massis.

Man olliwa

Koggukonna Peakohtomees Josep Kerge XXX

Abbi " "  Jahn Aberg XXX

Abbi "  " Jaan Müirsep XXX

Koggukonna Kirjotaja W. Kogi /allkiri/

Krimanni s sel 20mal August 1865

Koggokonna kohto ette tulli Jürri Pärsmann ja kaebas et Karel Ahmann temma Saaba poola õddango Roijo sanna mand om ärra warrastanu, ja ütles Jahn Mällo näggewad ollema, et Kaarli käen temma Saaba om olnu; se peale saij Karel Ahmann ette kutsotud temma ütles ennast mitte sanna man käinud ja Sabad ka mitte nännu.

Sis saij Jahn Mällo ette kutsotud temma ütles mingo kes taht kaema et Karel Ahmanni Kõiston Jürri Pärsmanni Saaba ommawad, sis tunnistas Karel Ahmann et temma nalla perrast kül need Saabad wõtnu om.

Mõistus: Koggukonna kohhus mõistis  Karel Ahmannile wõlsimisse eest kolmkümmend witsa lööki ja Saaba warkuse perrast 5 Rubla rahha Jürri Pärsmannile masma, Karel Ahmanni palwusse wõttis Koggukonna kohhus kuulda et temma ennast mitte pessa laske ei wõij, waid rahhaga 6 Rublaga Maggasilaadigo massis.

Man olliwa

Koggukonna Peakohtomees Josep Kerge XXX

Abbi " "  Jahn Aberg XXX

Abbi "  " Jaan Müirsep XXX

Koggukonna Kirjotaja W. Kogi /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS