PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (02.10.1886-19.04.1889)

LeidandmedEAA.3089.1.8
Kaader
30
Daatum19.02.1887
Protokolli number43
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Tuli ette Karl Sallo ja kaebas et Jürri Tralla teda teotanud ja nimelt ütelnud et Sallo mõrtsukas olla. Nõudis kohtuliku trahwi.

 Jürri Tralla ettekutsutud wastas küsimise peale et tema Karl Sallod sellepärast mõrtsukaks nimetanud et tema, Sallo, lubanud tema lapsed surnuks lüüa nii et luud sõela sees kodu tuua wõib  ja andis weel juurde et Karl Sallo sel samal korral kui lapsi surnuks lüüa ähwardanud, ka teda ühe adra sahaga lüüa ähwardanud seda olla Jakob Ilwes näinud.

 Märt Piiri oli seda asja näinud ja ütles et mõlemad wastastiku halbu sõnu andnud aga Karl Sallo mitte Jürri Tralla sahaga ähwardanud ei ole. See tüli olnud Sallo maja juures. Jürri Tralla ei wõtnud Märt Piiri tunnistajaks wastu sellepärast et nad kohtu all seisawad. Karl Sallo nõudis omad jalawaewad ja wiiwitud pääwad.

 Otsus Jakob Ilwes tulewaks korraks ettetarwitada.

                         Kohtumees J. Stamm

                          Kohtumees M. Piiri

                          Kohtumees J. Tagoma

                          Kirjutaja C Palm.(allkiri)

Tuli ette Karl Sallo ja kaebas et Jürri Tralla teda teotanud ja nimelt ütelnud et Sallo mõrtsukas olla. Nõudis kohtuliku trahwi.

 Jürri Tralla ettekutsutud wastas küsimise peale et tema Karl Sallod sellepärast mõrtsukaks nimetanud et tema, Sallo, lubanud tema lapsed surnuks lüüa nii et luud sõela sees kodu tuua wõib  ja andis weel juurde et Karl Sallo sel samal korral kui lapsi surnuks lüüa ähwardanud, ka teda ühe adra sahaga lüüa ähwardanud seda olla Jakob Ilwes näinud.

 Märt Piiri oli seda asja näinud ja ütles et mõlemad wastastiku halbu sõnu andnud aga Karl Sallo mitte Jürri Tralla sahaga ähwardanud ei ole. See tüli olnud Sallo maja juures. Jürri Tralla ei wõtnud Märt Piiri tunnistajaks wastu sellepärast et nad kohtu all seisawad. Karl Sallo nõudis omad jalawaewad ja wiiwitud pääwad.

 Otsus Jakob Ilwes tulewaks korraks ettetarwitada.

                         Kohtumees J. Stamm

                          Kohtumees M. Piiri

                          Kohtumees J. Tagoma

                          Kirjutaja C Palm.(allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS