PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
83
Daatum21.09.1879
Protokolli number111 b
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Seiler Kohtumees
M. Uudikas Kohtumees
M. Janson Kohtumees
M. Peterson Kohtumees

Jür Rawon kaebas, et Põhako Hans Lasn, seda heinamaad, mis Pernu CassaColl. poolt tema niita ehk pruukida on antud - juba kolm aastat wastu CassaColl. keeldu on niitnud ja nõuab nüüd seda kolme aastast kahju 150 rubla.

Hans Lasn aga wastas, et keiserlik I Pernu kihelkonna kohus, kui nad Jüri Rawonniga selle heinama tüki pärast siin ees on olnud ja siit kohus seda temale pruukida mõistnud, mida ka keiserlik I Pernu kihelkonna kohus kinnitanud tema pruukida mõistnud ja ei luba seepärast midagi kahju tasumist, waid loodab, et see heinamaa kihelkonna kohtu mõistuse järgi ka edes pidi tema pruukida jääb ja ei arwa mitte, et CassaColl. Keiserliku kihelkonna kohtu mõistust tühjaks wõiks teha.

Jüri Rawonnil oli Pernu linna walitsuse poolest tunniskiri, nr 257 mis heinamaad temale lubas.

Hans Lasnal oli keiseliku I Perno kihelkonna kohtu poolt tunnistus, et heinamaa walla kohtu mõistuse jargi, mis Kihelkonna kohus kinnitanud Hans Lasnale jäänud.

Et Kihelkonna kohus seda heinamaad kord Hans Lasna pruukida on mõistnud, seepärast ei wõi seda enam teist korda ette wõtta, ega muuta, mis Keiserlik kihelkonna kohus on kinnitanud ja saab Jüri Rawonni kaebtus tühiseks mõistetud.

K I P. K. k.

Jür Rawon kaebas, et Põhako Hans Lasn, seda heinamaad, mis Pernu CassaColl. poolt tema niita ehk pruukida on antud - juba kolm aastat wastu CassaColl. keeldu on niitnud ja nõuab nüüd seda kolme aastast kahju 150 rubla.

Hans Lasn aga wastas, et keiserlik I Pernu kihelkonna kohus, kui nad Jüri Rawonniga selle heinama tüki pärast siin ees on olnud ja siit kohus seda temale pruukida mõistnud, mida ka keiserlik I Pernu kihelkonna kohus kinnitanud tema pruukida mõistnud ja ei luba seepärast midagi kahju tasumist, waid loodab, et see heinamaa kihelkonna kohtu mõistuse järgi ka edes pidi tema pruukida jääb ja ei arwa mitte, et CassaColl. Keiserliku kihelkonna kohtu mõistust tühjaks wõiks teha.

Jüri Rawonnil oli Pernu linna walitsuse poolest tunniskiri, nr 257 mis heinamaad temale lubas.

Hans Lasnal oli keiseliku I Perno kihelkonna kohtu poolt tunnistus, et heinamaa walla kohtu mõistuse jargi, mis Kihelkonna kohus kinnitanud Hans Lasnale jäänud.

Et Kihelkonna kohus seda heinamaad kord Hans Lasna pruukida on mõistnud, seepärast ei wõi seda enam teist korda ette wõtta, ega muuta, mis Keiserlik kihelkonna kohus on kinnitanud ja saab Jüri Rawonni kaebtus tühiseks mõistetud.

K I P. K. k.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS