Rendi leping № 7.
1909 aastal Martsi kuu 18 päewal on Mutike talu omaniku Peeter Toome ja Sangaste walla liikme Mihkel Jüri p. (Toome ja Sangaste) Nagel wahel jargmine rendi leping kokku räägitud, ja maha kirjtud saanud.
§ 1.
Mihkel Nagel saab enda kätte Muttike talu maast kolm (3) wakkamad põllu maad ja 1/3 heinamaad, mille piir hakkab tema, Nagla, piirist kuni kroonu metsa piirini, kolmekümne (30) aasta peale pruukimiseks, mis eest tema rendile andjale kakskümend neli (24) rubla aastas renti maksab.
§ 2.
Majad, mis Nagel selle maatüki peale on ehitanud, ehk welgi juure peaks ehitama, jääwad tema Nagla omanduseks ka siis kui Muttike talu kellegi teise omanduseks saab.
§ 3
Eelpool nimetatud maatükki wõib rentnik oma heaks arwamise järele pruukida ja sinna wilja puid istuda, peaks tema aga 30 aasta jooksul, ehk pärast maatükki tema käest ära wõttab Naglale kõige tema päralt olewate wilja puude ja majade eest wälja maksma.
§ 4.
Rentnik peab maatükki eest pool renti kaks teistkümmend (12) rubla 1 Aprilliks ja kaksteistkümend (12) rubla 1 oktobriks ärä maksma.
Rendile andja Peeter Toom ei mõista kirjutada, tema palwe peale kirjutas alla: J Pomar [allkiri]
Rentnik Mihkel Nagel [allkiri]
1909goda marta 18 dnja akt sei predjavlen k zasvidelstvovaniju Zagnitskomu volostnomu sudu okruga II Jurjevskogo Verhnego Krstjanskogo Suda v pomeštšenii suda, nahodjaštšiesja v zamok Zagnitskom volostnom dome krestjaninõ Petrom Toom i Mihkelem Jurjevom Nagel, nest. vpus. Mutike Zagnitskoi volosti litšno volostnomu sudu izvestnõmi i imejuštšie zakonnuju pravosposobnosti k soveršeniju aktov; pri tšjom volostnoi sud udostovorjaet,što akt sei protšitan dogovarivajuštšimsa storonami i sobstvennorutšno podpissan Jurijem Pommerom za negramotnuju Petra Toom po litšnoi jego v tom prozbe i Mihkelem Nagel po aktovoi knige № 7
Predsedatel K. Kiršbaum
Pissar
Rendi leping № 7.
1909 aastal Martsi kuu 18 päewal on Mutike talu omaniku Peeter Toome ja Sangaste walla liikme Mihkel Jüri p. (Toome ja Sangaste) Nagel wahel jargmine rendi leping kokku räägitud, ja maha kirjtud saanud.
§ 1.
Mihkel Nagel saab enda kätte Muttike talu maast kolm (3) wakkamad põllu maad ja 1/3 heinamaad, mille piir hakkab tema, Nagla, piirist kuni kroonu metsa piirini, kolmekümne (30) aasta peale pruukimiseks, mis eest tema rendile andjale kakskümend neli (24) rubla aastas renti maksab.
§ 2.
Majad, mis Nagel selle maatüki peale on ehitanud, ehk welgi juure peaks ehitama, jääwad tema Nagla omanduseks ka siis kui Muttike talu kellegi teise omanduseks saab.
§ 3
Eelpool nimetatud maatükki wõib rentnik oma heaks arwamise järele pruukida ja sinna wilja puid istuda, peaks tema aga 30 aasta jooksul, ehk pärast maatükki tema käest ära wõttab Naglale kõige tema päralt olewate wilja puude ja majade eest wälja maksma.
§ 4.
Rentnik peab maatükki eest pool renti kaks teistkümmend (12) rubla 1 Aprilliks ja kaksteistkümend (12) rubla 1 oktobriks ärä maksma.
Rendile andja Peeter Toom ei mõista kirjutada, tema palwe peale kirjutas alla: J Pomar [allkiri]
Rentnik Mihkel Nagel [allkiri]
1909goda marta 18 dnja akt sei predjavlen k zasvidelstvovaniju Zagnitskomu volostnomu sudu okruga II Jurjevskogo Verhnego Krstjanskogo Suda v pomeštšenii suda, nahodjaštšiesja v zamok Zagnitskom volostnom dome krestjaninõ Petrom Toom i Mihkelem Jurjevom Nagel, nest. vpus. Mutike Zagnitskoi volosti litšno volostnomu sudu izvestnõmi i imejuštšie zakonnuju pravosposobnosti k soveršeniju aktov; pri tšjom volostnoi sud udostovorjaet,što akt sei protšitan dogovarivajuštšimsa storonami i sobstvennorutšno podpissan Jurijem Pommerom za negramotnuju Petra Toom po litšnoi jego v tom prozbe i Mihkelem Nagel po aktovoi knige № 7
Predsedatel K. Kiršbaum
Pissar
