Sangaste: Lepinguraamat (26.04.1906-21.12.1916)
| Leidandmed | EAA.3440.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 13 |
| Daatum | 18.03.1909 |
| Protokolli number | 8 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
1909 aastal Märtsi 18 päewal on
§ 1.
§ 3.
Eelpool nimetatud maatüki wõib rentnik oma heaks arwamise järele pruukida ja sinna wilja puid istutada, peaks tema aga 30 aasta jooksul ehk pärast matükki tema käest ärä andma siis peab, see , kes matukki tema käest ärä wõttab
§ 2
Majad, mis
§ 4.
Rentnik peab maatükki eest pool renti (5) wiis rubla 1 Aprilliks ja (5) wiis rubla 1 oktobriks ara maksma.
Rentnik
Tõsjatsa devjat sot devjatogo goda mart 18 dnja akt sei javlen k zasvidelstvovaniju Zagnitskomu volostnomu sudu okruga II Jurjevskogo Verhnego Krstjanskogo Suda v pomeštšenii suda, nahodjaštšiesja v zamok Zagnitskom volostnom dome krestjaninai Zamok Zagnitskoi volosti Kristo MIhhailovitš Kjängsep s odnoi storonõ i Jana Karlova Keiv s drugoi storonõ, litšno volostnomu sudu izvestnõmi i imejuštšie zakonnuju pravosposobnosti k soveršeniju aktov, pritšem volostnoi sud udostovorjaet,što akt sei protšitan dogovarivajuštšimsa storonami i sobstvenno rutšno podpissan Kristo Mihhailovitškjängep i Janom Karlovõm Keiv
1909 aastal Märtsi 18 päewal on
§ 1.
§ 3.
Eelpool nimetatud maatüki wõib rentnik oma heaks arwamise järele pruukida ja sinna wilja puid istutada, peaks tema aga 30 aasta jooksul ehk pärast matükki tema käest ärä andma siis peab, see , kes matukki tema käest ärä wõttab
§ 2
Majad, mis
§ 4.
Rentnik peab maatükki eest pool renti (5) wiis rubla 1 Aprilliks ja (5) wiis rubla 1 oktobriks ara maksma.
Rentnik
Tõsjatsa devjat sot devjatogo goda mart 18 dnja akt sei javlen k zasvidelstvovaniju Zagnitskomu volostnomu sudu okruga II Jurjevskogo Verhnego Krstjanskogo Suda v pomeštšenii suda, nahodjaštšiesja v zamok Zagnitskom volostnom dome krestjaninai Zamok Zagnitskoi volosti Kristo MIhhailovitš Kjängsep s odnoi storonõ i Jana Karlova Keiv s drugoi storonõ, litšno volostnomu sudu izvestnõmi i imejuštšie zakonnuju pravosposobnosti k soveršeniju aktov, pritšem volostnoi sud udostovorjaet,što akt sei protšitan dogovarivajuštšimsa storonami i sobstvenno rutšno podpissan Kristo Mihhailovitškjängep i Janom Karlovõm Keiv