Kaebas perremees Märt Ilwes: temma karjapois Jaak Sökkal olla Jürripäwal s.a. temma jurest ärra ja perremehhe Peter Pakkal jure läinud, ilma et ta omma teenistust kaebajale ehk isse, ehk omma issa läbbi olleks ülles üttelnud. Temma palluda sepärrast kohhut, et se ni hea olleks ja Jaak Sökkalt kässeks, temma teenistusesse wiibimata taggasi tullema.
Jaak Sökkal ja temma issa Peter Sökkal ollid möllemad ilmunud ja tunnistasid õigeks, et nemmad kumbagi Märt Ilwesele enne Jürripäwa teada ei olle andnud, et Jaak Sökkal temma teenistusest ärra ja Peter Pakla jure saab minnema.
Nisamma tunnistas Peter Pakkal ka, et temma kül Jaak Sökla omma karjapoisiks tellinud, ilma et temma järrele olleks nõudnud, kas ta omma wanna perremehhele on üllesüttelnud, ehk mitte. Temma olla Jaak Söklale 20 kop. käerahha andnud.
Kui kohtukäiad muud middagi ennam ette ei tonud, waid agga pallusid, et kohhus Jaak Sökla palga polest ka otsust annaks, sis teggi kohhus se
mõistus:
Jaak Sökkal lähhab sest, et ta omma teenistust wanna perremehhele ülles ei olle üttelnud, jallamaid Märt Ilwese jure taggasi ja annab Peter Paklale 20 kop. käerahha taggasi; Peter Pakkal agga maksab Jaak Sökla palk 23 Aprillist kunni tänna päwani 1 rubl. 50 kopikuga wälja.
Kui se mõistus kohtukäiatele seaduslikul kombel kuulutatud sai, ütles Peter Pakkal, et temma sellega rahhul ei olle, waid surema kohtusse tahhab minna, mis peale temmale seaduslik appellatsioni täht 22sel Mail wäljaantud sai.
Arwati: sedda kik, kuida sündinud, kirja panna.
Peakohtumees: Peter Kuusik XXX
Kohtumehhed: Peter Tuim XXX Peter Karro XXX
Kaebas perremees Märt Ilwes: temma karjapois Jaak Sökkal olla Jürripäwal s.a. temma jurest ärra ja perremehhe Peter Pakkal jure läinud, ilma et ta omma teenistust kaebajale ehk isse, ehk omma issa läbbi olleks ülles üttelnud. Temma palluda sepärrast kohhut, et se ni hea olleks ja Jaak Sökkalt kässeks, temma teenistusesse wiibimata taggasi tullema.
Jaak Sökkal ja temma issa Peter Sökkal ollid möllemad ilmunud ja tunnistasid õigeks, et nemmad kumbagi Märt Ilwesele enne Jürripäwa teada ei olle andnud, et Jaak Sökkal temma teenistusest ärra ja Peter Pakla jure saab minnema.
Nisamma tunnistas Peter Pakkal ka, et temma kül Jaak Sökla omma karjapoisiks tellinud, ilma et temma järrele olleks nõudnud, kas ta omma wanna perremehhele on üllesüttelnud, ehk mitte. Temma olla Jaak Söklale 20 kop. käerahha andnud.
Kui kohtukäiad muud middagi ennam ette ei tonud, waid agga pallusid, et kohhus Jaak Sökla palga polest ka otsust annaks, sis teggi kohhus se
mõistus:
Jaak Sökkal lähhab sest, et ta omma teenistust wanna perremehhele ülles ei olle üttelnud, jallamaid Märt Ilwese jure taggasi ja annab Peter Paklale 20 kop. käerahha taggasi; Peter Pakkal agga maksab Jaak Sökla palk 23 Aprillist kunni tänna päwani 1 rubl. 50 kopikuga wälja.
Kui se mõistus kohtukäiatele seaduslikul kombel kuulutatud sai, ütles Peter Pakkal, et temma sellega rahhul ei olle, waid surema kohtusse tahhab minna, mis peale temmale seaduslik appellatsioni täht 22sel Mail wäljaantud sai.
Arwati: sedda kik, kuida sündinud, kirja panna.
Peakohtumees: Peter Kuusik XXX
Kohtumehhed: Peter Tuim XXX Peter Karro XXX
