PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1871-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.12
Kaader
17
18
Daatum14.07.1871
Protokolli number41
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Ohsul Kohtumees
Peter Kuusik Peakohtumees
Peter Tuim Kohtumees

Hendrik Naris tulli kohto jures ette ja kaibas et temmal Hendrik Kabbul käst antut 1 Rubla 5 naila suhkurt ja 1 paari pükside ees kokko 2 Rubla 30 Kopko nöuda on.

Hendrik Kabbul sai ettenöut, ja sallab sedda wölgo ja saiwe selle need üllesantut tunnistuset ettenäutut ja tunnistaks Karl Sökkal et ta man olno kui H. Naris temma ja Jaak Ermasi näggemas Hendrik Kabbulil kuhe aasta ees 1 Rubla lainanun.

Jaak Ermas andis ülles et ta jures olno kui Naris mõne aasta arwada 5 ehk 6 aasta ees Hendrik Kabbulil 1 Rubla rahha ja 4 ehk 5 naila suhkurt lainanun ja on sis ta kah tunnistan et ta kalsat kah sano.

Et nüd kül Hendrik Kabbul üllesandis, et ta mõllemat tunnistused mitte wasto wötta wöib, sest et Karl Sökkal kaibajal sugguline ja Jaak Ermas temma wihhamees on, sai selle tunnistuse pöhja peale

Möistetut:

Et Hendrik Kabbul se wõlg mis 2 Rubla peale arwatut sai sennis kui Märdipeawani Narisel tassus.

Selle möistusega mis warsti kulutut sai olliwat möllemat ni kaibaja kui kaibatut rahhul.

XXX Peter Kuusik peakohtomees

XXX Andres Ohsol körwalistja

XXX Peter Tuim korwalistja

Hendrik Naris tulli kohto jures ette ja kaibas et temmal Hendrik Kabbul käst antut 1 Rubla 5 naila suhkurt ja 1 paari pükside ees kokko 2 Rubla 30 Kopko nöuda on.

Hendrik Kabbul sai ettenöut, ja sallab sedda wölgo ja saiwe selle need üllesantut tunnistuset ettenäutut ja tunnistaks Karl Sökkal et ta man olno kui H. Naris temma ja Jaak Ermasi näggemas Hendrik Kabbulil kuhe aasta ees 1 Rubla lainanun.

Jaak Ermas andis ülles et ta jures olno kui Naris mõne aasta arwada 5 ehk 6 aasta ees Hendrik Kabbulil 1 Rubla rahha ja 4 ehk 5 naila suhkurt lainanun ja on sis ta kah tunnistan et ta kalsat kah sano.

Et nüd kül Hendrik Kabbul üllesandis, et ta mõllemat tunnistused mitte wasto wötta wöib, sest et Karl Sökkal kaibajal sugguline ja Jaak Ermas temma wihhamees on, sai selle tunnistuse pöhja peale

Möistetut:

Et Hendrik Kabbul se wõlg mis 2 Rubla peale arwatut sai sennis kui Märdipeawani Narisel tassus.

Selle möistusega mis warsti kulutut sai olliwat möllemat ni kaibaja kui kaibatut rahhul.

XXX Peter Kuusik peakohtomees

XXX Andres Ohsol körwalistja

XXX Peter Tuim korwalistja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS