16.
Tuli ette: Pendi Jaan Kärakas, kaebab tema oras on hoopis ära tustitud, se oli karduli ma olnud kus peale tema kaks küllimitu rukid on külwanud. Hinsu peremehe kuus siga on tema poeg sealt kinni ajanud, ja tema käinud Tallitaja järel, Tallitaja on seda orast näinud ja mõistnud et Hinsu peremees, Mihkel Suga kelle sead need olid peab 50 kop. sea pealt trahwiks maksma. Ja Hinsu perenaene ajanud sead neilt ilma trahwita ära. Nüüd on tema küsinud aga Hinsu peremees üttelda ega seal minu sead üksi põlnud.
Hinsu p. M. Suga sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebdus ette loetud, tema tunnistab et wälja mulgud ja wärawad olnud sel korral kõik lahti, ja peawad weel praegugi eest ära olema. Tema läinud ise kirikusse ja sead on ise kottu (sisse) wäljale läinud, ja sügisest saadik käiwad kõik sead ja lammad orasel, este olid karjatsed juures ja söötsid oma põllo peal aga nüüd kus juhtub ja minu oras on ka kõik niisama pealt ärasöödud kui teistel ja minu loomad ei ole seal enam käinud kui kaks korda.
Teised 8sa peremeest olid koos ja kohus keelas neid kõwaste et nemad ei pea mitte orast söötma, sest nende põllud on segamine.
Mõistus: Mihkel Suga maksab 3 rubl. (se on 50 kop sea pealt) Jaan Kärakale kelle oras se oli. Ja teised 8 peremest pidid, iga üks 25 kop walla laekasse trahwi maksma aga nemad seisid kõik wastu ja ütlesid meie wõime oma orasega seda teha mis meie tahame (ja kohus ei wõinud nende käest mitte wägise wõtta). Andsid luba M. Suga'le kui tema oma orase pealt teiste loomad kätte saab kõrgelt trahwida sest orast ei tohi teine teisel mitte sööta.
16.
Tuli ette: Pendi Jaan Kärakas, kaebab tema oras on hoopis ära tustitud, se oli karduli ma olnud kus peale tema kaks küllimitu rukid on külwanud. Hinsu peremehe kuus siga on tema poeg sealt kinni ajanud, ja tema käinud Tallitaja järel, Tallitaja on seda orast näinud ja mõistnud et Hinsu peremees, Mihkel Suga kelle sead need olid peab 50 kop. sea pealt trahwiks maksma. Ja Hinsu perenaene ajanud sead neilt ilma trahwita ära. Nüüd on tema küsinud aga Hinsu peremees üttelda ega seal minu sead üksi põlnud.
Hinsu p. M. Suga sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebdus ette loetud, tema tunnistab et wälja mulgud ja wärawad olnud sel korral kõik lahti, ja peawad weel praegugi eest ära olema. Tema läinud ise kirikusse ja sead on ise kottu (sisse) wäljale läinud, ja sügisest saadik käiwad kõik sead ja lammad orasel, este olid karjatsed juures ja söötsid oma põllo peal aga nüüd kus juhtub ja minu oras on ka kõik niisama pealt ärasöödud kui teistel ja minu loomad ei ole seal enam käinud kui kaks korda.
Teised 8sa peremeest olid koos ja kohus keelas neid kõwaste et nemad ei pea mitte orast söötma, sest nende põllud on segamine.
Mõistus: Mihkel Suga maksab 3 rubl. (se on 50 kop sea pealt) Jaan Kärakale kelle oras se oli. Ja teised 8 peremest pidid, iga üks 25 kop walla laekasse trahwi maksma aga nemad seisid kõik wastu ja ütlesid meie wõime oma orasega seda teha mis meie tahame (ja kohus ei wõinud nende käest mitte wägise wõtta). Andsid luba M. Suga'le kui tema oma orase pealt teiste loomad kätte saab kõrgelt trahwida sest orast ei tohi teine teisel mitte sööta.
