PROTOKOLL

Veski: Protokolliraamat (1886-1889)

LeidandmedEAA.1133.1.3
Kaader
32
Daatum28.11.1886
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted

Sel 28 nobr 1886.

          Man oliwa Pakohtomees M. Karru

                            Kohtomees J. Aleksandersohn

                                   - " -       J. Kalberg

Krotusest Ann Zelpman kaebap, et selle Weskimõisa walitseja Jaan Molluku man oli mul 8. a-ne tüttar last hoitman 4. kuud, ja ma nõwwan 1. wak rükki 1. wak keswi tütrele lapse hoitja palka,

Jaan Molluk tulli ette, ja üttel et tema om laits aasta pääle kaubeltu, ilma hinna kauplemata nüüd om ta teenistuse poolele jätnu, selle ei massa ma midagi.

Kohus mõistis, et Jaan Molluk peap An Zelpmanile latse hoitja palka 2. rbl. 2. nädälini ärä masma sija kohtu kätte.

 Otsus sai mõlemile ette loetud

Jaan Molluk es ole sellega rahul, palus protokol wälja. Kattesa päiwani edesi kaebamine sai tälle 

Anna Zelpman oli sellega rahul.

Johan Troon nõwap oma rentniku Peep Halla käest weel puduwat senes 69.rbl 37. kop kätte ja et ta iks minu üles ande perrä 23 aprilil 1887. a wälja peap minema, ja et ta see nurm mes ta üttel meil 10. wak me kinni külwu nõwan ma a´10. rbl wak. ma, suma 100 rbl.

Meie oleme rentniku Peep Halla ni ärä lepnu Ma rendiga, et ta mulle weel 50. rbl 62. kop ärrä massap om 140. rbl 62. kop rendi suma, a´ 375. kop wakma, 37 1/2. wakma eest. 

Taliste Pühis peap ärrä mastu olema.

                        

Sel 28 nobr 1886.

          Man oliwa Pakohtomees M. Karru

                            Kohtomees J. Aleksandersohn

                                   - " -       J. Kalberg

Krotusest Ann Zelpman kaebap, et selle Weskimõisa walitseja Jaan Molluku man oli mul 8. a-ne tüttar last hoitman 4. kuud, ja ma nõwwan 1. wak rükki 1. wak keswi tütrele lapse hoitja palka,

Jaan Molluk tulli ette, ja üttel et tema om laits aasta pääle kaubeltu, ilma hinna kauplemata nüüd om ta teenistuse poolele jätnu, selle ei massa ma midagi.

Kohus mõistis, et Jaan Molluk peap An Zelpmanile latse hoitja palka 2. rbl. 2. nädälini ärä masma sija kohtu kätte.

 Otsus sai mõlemile ette loetud

Jaan Molluk es ole sellega rahul, palus protokol wälja. Kattesa päiwani edesi kaebamine sai tälle 

Anna Zelpman oli sellega rahul.

Johan Troon nõwap oma rentniku Peep Halla käest weel puduwat senes 69.rbl 37. kop kätte ja et ta iks minu üles ande perrä 23 aprilil 1887. a wälja peap minema, ja et ta see nurm mes ta üttel meil 10. wak me kinni külwu nõwan ma a´10. rbl wak. ma, suma 100 rbl.

Meie oleme rentniku Peep Halla ni ärä lepnu Ma rendiga, et ta mulle weel 50. rbl 62. kop ärrä massap om 140. rbl 62. kop rendi suma, a´ 375. kop wakma, 37 1/2. wakma eest. 

Taliste Pühis peap ärrä mastu olema.