PROTOKOLL

Kohila: Sutlema-Lümandu vallakohtu protokolliraamat (1879-1890)

LeidandmedEAA.3071.1.3611
Kaader
10
11
Daatum21.02.1880
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Pachfeld Peakohtumees
Juhan Wiol Kohtumees
Mart Kirisberg Kohtumees
P.R. Freudenstein Kirjutaja
Mats Jänes Vallavanem

4.

II) Tuli ette: Mõisa walitsus kirja läbi mis nii samuti sõna sõnalt saab seia üles pandud. Kalju Jüri Kante on 6 peringid mõisa metsast warastanud, Saueaugo Hans Mölder 29 latti 4 posti, mis metsawaht Hans Wiol on leidnud. Need puud on küll need kaks nimetud meest mõisa toonud, aga kahekordne trahw senna juure maksmata. Ülewainu Juhan Pachfeld 6 peringid, ei ole mõisa toonud. Räätsepa Juhan Feld 51 kuuse teiwast männikust raijunud, mis metsawaht on metsas kätte saanud. Teiwad said mõisa toodud kahekordne trahw sõnna juure maksmatta.

Selle üle et metsa wargus ei lõppe, wõtab walla kohus se asi protokolli üllesse, ja teeb ka üks protokolli kiri mis hakenrihteri herra kohtu hooleks saab antud.

Mõistus: et mõisa walitsus ei luba seda asja walla kohtu hooleks seletada ja järele kuulata läheb se asi hakenrichteri mõistuse alla.

4.

II) Tuli ette: Mõisa walitsus kirja läbi mis nii samuti sõna sõnalt saab seia üles pandud. Kalju Jüri Kante on 6 peringid mõisa metsast warastanud, Saueaugo Hans Mölder 29 latti 4 posti, mis metsawaht Hans Wiol on leidnud. Need puud on küll need kaks nimetud meest mõisa toonud, aga kahekordne trahw senna juure maksmata. Ülewainu Juhan Pachfeld 6 peringid, ei ole mõisa toonud. Räätsepa Juhan Feld 51 kuuse teiwast männikust raijunud, mis metsawaht on metsas kätte saanud. Teiwad said mõisa toodud kahekordne trahw sõnna juure maksmatta.

Selle üle et metsa wargus ei lõppe, wõtab walla kohus se asi protokolli üllesse, ja teeb ka üks protokolli kiri mis hakenrihteri herra kohtu hooleks saab antud.

Mõistus: et mõisa walitsus ei luba seda asja walla kohtu hooleks seletada ja järele kuulata läheb se asi hakenrichteri mõistuse alla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS