6.
II) Tuli ette: Hans Mölder, ja kaewab, Jüri Klotsmann olla teda Trelli kõrtsis ühe korra rusikaga wasta pead löönud ilma süüta. Se wiha oli temal ehk enne sees olnud, Jüri poeg oli nende leeme pajasse üle kambri ukse kusnud ja selle pärast olid naesed kodu tülis olnud, tema tulnud linnast ja Jüri läinud linna. Seda löömist olid kaks meest pealt näinud, kui nemad esite natuke waielnud, siis löönud Jüri K. teda ja läinud teiste hulka.
Jüri Klotsmann sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette loetud, tema tunnistab et ta seda asja ei tea ega maleta, kas tema on H. M. löönud.
Tunnistusmees H. Linnuthal räägib et Jüri Klotsmann on teda ühe korra löönud, ei neil ole palju tüli enne olnud.
Hans Kante tunnistab J. K. olla tema wastu selsammal korral tee peal rääkinud: "Ma andsin ta naesele kodu enne ja nüüd ansu enesele ka Trellis paari kläu.
Nende tunnistuse peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Moistus: Jüri Klotsmann maksab Hans Mölderile kohtu ees üks rubla trahwi, et on ilma asjata teda löönud.
6.
II) Tuli ette: Hans Mölder, ja kaewab, Jüri Klotsmann olla teda Trelli kõrtsis ühe korra rusikaga wasta pead löönud ilma süüta. Se wiha oli temal ehk enne sees olnud, Jüri poeg oli nende leeme pajasse üle kambri ukse kusnud ja selle pärast olid naesed kodu tülis olnud, tema tulnud linnast ja Jüri läinud linna. Seda löömist olid kaks meest pealt näinud, kui nemad esite natuke waielnud, siis löönud Jüri K. teda ja läinud teiste hulka.
Jüri Klotsmann sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette loetud, tema tunnistab et ta seda asja ei tea ega maleta, kas tema on H. M. löönud.
Tunnistusmees H. Linnuthal räägib et Jüri Klotsmann on teda ühe korra löönud, ei neil ole palju tüli enne olnud.
Hans Kante tunnistab J. K. olla tema wastu selsammal korral tee peal rääkinud: "Ma andsin ta naesele kodu enne ja nüüd ansu enesele ka Trellis paari kläu.
Nende tunnistuse peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Moistus: Jüri Klotsmann maksab Hans Mölderile kohtu ees üks rubla trahwi, et on ilma asjata teda löönud.
