PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere kogukonnakohtu protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2635.1.8
Kaader
18
Daatum03.02.1868
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kiel Kohtumees
Hans Einbach Kohtumees
Otto Meltorf Peakohtumees

1) tulli kohto ette Munnalasmest Tomani perremes Mihkel Simowart ja kaewas et temma on obbosed wahhetanud Nissi kirriko alt körsmikoga Juhhanes Tunklika Kollowerre lada mad Sel 18mal Janoaril 1868 ja kaup olli olnud et Juhhan Tunkel biddi peale andma (10) Rub kümme Rubla ja sest olli üks Rubla kätte andnud ja ühheksa Rubla weel andmata jänud mis temma ladalt tulles koddond biddi kättemaksma agga nüüd ei maksa mitte ütleb et obbone ei olla mitte terwe

ja selle pärrast sai kohto ette kutsudud Juhhan Tunkel ja tunnistas et nende kaup on olnud nenda nüüd on obbosed meil prowi peal ni kaua kui meie siit koddo lähme ja se Mihkel Simowart biddi ka ladalt tulles meilt labbitullema ja kui obbosed mitte terwed ei olli siis tagganeme koddo ärra ja Mihkel Simowart biddi ka siis kui meie biddime tagganema se üks Rubla mulle taggasimaksma kui obbone terwe ei olle ja meil olli üks ainus käemees Laitsest Arrootsa Maddis - ja kui temma minno peale kaewama tulli miks pärrast temma siis käe mees mitte ei olle tonud ja miks temma ladalt tulles mitte meilt läbbi ei olle tulnud ja enne minna talle ei maksa kui käe mehhe tunnistus keik on selkeks teinud ja omma wanna obbost minna nüüd ka taggasi eiwötta sest minna näggin et temma se Mihkel olli minno obbose oma wenna Mardi aesa körwa pannud kes üsnatäis jonud olli ja irmsaste aias ülle angede ja ülle reggede Emmise aia körso ukse ees ladalt tulles - ja nüüd selle pärrast kardan minna et se ka ennam terwe ei olle

kohhus moistis teil käe mees ei olle kes töt tunnistab ei woi teie mitte tänna õigeks sada waid peate tullewal Laubal seon 10mal Febroaril seia tullema ja käe mees Arrootsa Maddis ka seia toma - agga kui teie issi kuddagi leppite sest et obbone terwe ei olle jäta pealse rahhast alla siis sate warsti õikeks.

ja nemmad leppisid nenda et Juhhan Tunkel maksis weel (4) nelli Rubla 50 koppike ja nende kaup jäi kaubaks ja ollid mollemad rahhul sellega

Peawannem Otto Meltorf [allkiri]

körwamees Jurri Kiel XXX

körwamees Hans Einbach XXX

1) tulli kohto ette Munnalasmest Tomani perremes Mihkel Simowart ja kaewas et temma on obbosed wahhetanud Nissi kirriko alt körsmikoga Juhhanes Tunklika Kollowerre lada mad Sel 18mal Janoaril 1868 ja kaup olli olnud et Juhhan Tunkel biddi peale andma (10) Rub kümme Rubla ja sest olli üks Rubla kätte andnud ja ühheksa Rubla weel andmata jänud mis temma ladalt tulles koddond biddi kättemaksma agga nüüd ei maksa mitte ütleb et obbone ei olla mitte terwe

ja selle pärrast sai kohto ette kutsudud Juhhan Tunkel ja tunnistas et nende kaup on olnud nenda nüüd on obbosed meil prowi peal ni kaua kui meie siit koddo lähme ja se Mihkel Simowart biddi ka ladalt tulles meilt labbitullema ja kui obbosed mitte terwed ei olli siis tagganeme koddo ärra ja Mihkel Simowart biddi ka siis kui meie biddime tagganema se üks Rubla mulle taggasimaksma kui obbone terwe ei olle ja meil olli üks ainus käemees Laitsest Arrootsa Maddis - ja kui temma minno peale kaewama tulli miks pärrast temma siis käe mees mitte ei olle tonud ja miks temma ladalt tulles mitte meilt läbbi ei olle tulnud ja enne minna talle ei maksa kui käe mehhe tunnistus keik on selkeks teinud ja omma wanna obbost minna nüüd ka taggasi eiwötta sest minna näggin et temma se Mihkel olli minno obbose oma wenna Mardi aesa körwa pannud kes üsnatäis jonud olli ja irmsaste aias ülle angede ja ülle reggede Emmise aia körso ukse ees ladalt tulles - ja nüüd selle pärrast kardan minna et se ka ennam terwe ei olle

kohhus moistis teil käe mees ei olle kes töt tunnistab ei woi teie mitte tänna õigeks sada waid peate tullewal Laubal seon 10mal Febroaril seia tullema ja käe mees Arrootsa Maddis ka seia toma - agga kui teie issi kuddagi leppite sest et obbone terwe ei olle jäta pealse rahhast alla siis sate warsti õikeks.

ja nemmad leppisid nenda et Juhhan Tunkel maksis weel (4) nelli Rubla 50 koppike ja nende kaup jäi kaubaks ja ollid mollemad rahhul sellega

Peawannem Otto Meltorf [allkiri]

körwamees Jurri Kiel XXX

körwamees Hans Einbach XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS