PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (02.10.1886-19.04.1889)

LeidandmedEAA.3089.1.8
Kaader
39
Daatum19.03.1887
Protokolli number68
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Protokolli peale 5 Märtsist s.a. N: 60. sai ette kutsutud Jakob Ilwes ja andis protokolli, et tema mitte seda näinud ei ole et Karl Sallo Jürri Trallad sahaga ähwardanud. Sõimamine oli wastastiku Karl Sallo ja Jürri Tralla wahel olnud. Muud ei tea tema kedagi. Tunnistus kes kohtu ees käinud sai Karl Sallole kuulutud. Kes palus weel ükskord  kohtumehe Märt Piiri tunnistust ülekuulata mis peale Märt Piiri täienduseks üles andis et Tralla omas majas Karl Sallod mõrtsukaks ja tapjaks nimetand, sellepeale oli  Sallo küsinud, keda tema tapnud mis peale Tralla üttelnud et mina ja minu poeg on tapmatu oma peremehe oled sina kewade tapnud." See tunnistus sai Karl Sallole kuulutud. 

 Otsus Jürri Tralla tulewa kohtupääwaks tunnistuse uuenduseks ette tarwitada.

                             Pääkohtumees J. Sarwik.

                             Kohtumees       J. Stamm.

                             Kohtumees      M. Piiri.

                             Kirjutaja C Palm.(allkiri)

Protokolli peale 5 Märtsist s.a. N: 60. sai ette kutsutud Jakob Ilwes ja andis protokolli, et tema mitte seda näinud ei ole et Karl Sallo Jürri Trallad sahaga ähwardanud. Sõimamine oli wastastiku Karl Sallo ja Jürri Tralla wahel olnud. Muud ei tea tema kedagi. Tunnistus kes kohtu ees käinud sai Karl Sallole kuulutud. Kes palus weel ükskord  kohtumehe Märt Piiri tunnistust ülekuulata mis peale Märt Piiri täienduseks üles andis et Tralla omas majas Karl Sallod mõrtsukaks ja tapjaks nimetand, sellepeale oli  Sallo küsinud, keda tema tapnud mis peale Tralla üttelnud et mina ja minu poeg on tapmatu oma peremehe oled sina kewade tapnud." See tunnistus sai Karl Sallole kuulutud. 

 Otsus Jürri Tralla tulewa kohtupääwaks tunnistuse uuenduseks ette tarwitada.

                             Pääkohtumees J. Sarwik.

                             Kohtumees       J. Stamm.

                             Kohtumees      M. Piiri.

                             Kirjutaja C Palm.(allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS