PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1851-1857)

LeidandmedEAA.3367.1.2
Kaader
57
Daatum17.03.1853
Protokolli number36
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Moisa wallitsusse kaiwusse päle, et Niluse Karl olli 2 Obbesega Kowalina moisan Gijpsi perran käinu, nink olli ülle 2 Obbese 80 punda piddanu toma; ärra andmisse man om 15 punda pudus ollnu. 

Selle päle sai moistetus, et Karl Wallner ne puduwa Gypsi 15 punda peat omma rahha eest Mõisate ärra tooma, nink selle est et temma man koddon ka Gijpsi olli löutu, peat temma 30 witsa löki trahwi kandma. 

Moisa wallitsusse kaiwusse päle, et Niluse Karl olli 2 Obbesega Kowalina moisan Gijpsi perran käinu, nink olli ülle 2 Obbese 80 punda piddanu toma; ärra andmisse man om 15 punda pudus ollnu. 

Selle päle sai moistetus, et Karl Wallner ne puduwa Gypsi 15 punda peat omma rahha eest Mõisate ärra tooma, nink selle est et temma man koddon ka Gijpsi olli löutu, peat temma 30 witsa löki trahwi kandma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS