PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
86
87
Daatum02.11.1879
Protokolli number135
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K. Rabi Kohtumees
M. Peterson Kohtumees
P. Leppik Kohtumees
M. Janson Kohtumees
M. Uudikas Kohtumees

Jüri Lilles Liisu Tamme käemees astus ette ja palus Pendre talu waranduse üle seletust teha, sest et see koht nüüd Mari Tamme kätte jääb, tema aga (Jüri Lilles) see suise töö seal see aasta ära on teinud ja seal kulutanud ja nõuab tasumist:

Kapsa taimed - Rbl 45 kop
wankremääre - " 65 "
Jüri Tamme pearaha 3 " 74 "
tüdruku söötmine 20 nädalat a´ 1 rubl 20 " - "
sulase söötmine 20 nädalat a´ 1 rubl 20 " - "
suilise söötmine 14 " a´ 1 rubl 14 " - "
Jüri Lilles ise seal töös olnud 10 nädalid ja seal söönud sööma raha 10 " - "
suilisele 1 rubl. kasuko 2 naela willa ja 2 särk 3 " - "
sulasele käsiraha 3 " - "
sulase palk raha 30 " - "
"     pearaha 6 " - "
"      riide palk: kuub 8 " - "
"     "     willased püksid 2 " 35 "
"     "     2 särki a´ 1 rubl 3 " - "
"     "     3 paari linasid püksa a´ 60 kop 1 " 80 "
"     "     2 paari otsukid a´ 33 1/3 kop 1 " - "
"     "     3 paari kindaid a´ 30 kop - " 90 "
tüdruku palk: käsiraha 2 " - "
"     raha palk  10 " - "
"    2 körti a´  2 rubl 75 kop 5 " 50 "
"     3 särki a´ 1 rubl 3 " - "
"     3 naela willu a´ 50 kop 1 " 50 "
Ka nõuab Jüri Lilles oma peremehe ameti eest 25 " - "
Jüri Lilles nõuab oma kahe hobuse suise töö eest 50 " - "
Summa 224 Rbl 89 kop

Jaan Peterson Mari Tamme käemehele (Mari Tamm oli ka siin) said need Jüri Lillese nõudmised ette loetud, ja nõuab tema et Jüri Lilles peaks maksma:

Jüri Tamme pearaha, sest et see 1878 II poolest on wõlgu jäänud, kus alles see talu

Jüri Tamme käes oli ja tema seda ise oleks pidanud maksma

3 rubl 74 kop

Jaan Peterson ütles, et suiline mitte 14 nädalat seal ei ole olnud waid 3 1/2 nädalit wähem 

ja seepärast ka sööma raha wähem peaks olema, Jüri Lilles jättis selle waidlemise juures sööma 

raha tagasi

2 " 50 "

Jaan Peterson nõuab, et Mari Tamm oma loomadele, et Pendre koht Jüri Lillese käes oli -

on pidanud karjamaad rentima, nimelt 1 hobune ja 3 lojust 140 pääwa 5 kop pääwa sööma raha

28 " - "
8 lammast 140 pääwa = 1120 pääwa a´ 1 1/2 kop 16 " 80 "
Et Jüri Lillese kaks hobust, kellega Pendre talu tööd tegi, seal Pendre karjasmaal on söönud 189 pääwa, on kahe hobuse pealt 378 pääwa nõuab Jaan Peterson 20 koppik pääwas sööma raha 75 " 60 "

Et Jüri Lilles 4 looma rohkem Pendre talu karjasmaal pidanud, kui kontrakt seda nõuab, pärib

Jaan Peterson nende eest 5 koppik pääwas sööma raha ja see on neli korda 150 pääwa on 600

pääwa a´ 5 kop

30 "
Summa  156 Rbl 64 kop

Mõistus: Jüri Lillese pärimisest on kohus maha arwanud ja jääwad nad tema enese tasuda ehk kanda:

Jüri Tamme pearaha, sest et 1878 aasta makssud Jüri Lillese kätte on jäänud  3 rubl 74 kop
Wankre määre " - 60 "

Et Jüri Tammest senna nii palju wilja on jäänud, et suise leiwa oleks wõinud saada - sest

wiljast pool Jüri Tamme ja pool tema ligima sugulaste osaks - seepärast saab söömise raha pooleks arwatud

30 " 75 "
sulase käsirahast, et pool aastad Jüri teenima jääb pool tagasi arwatud 1 " 50 "
" rahapalgast " 1 " 50 "
" pearahast " 3 " - "
" riide palgast " 8 " 52 "
tüdruku käsirahast " 1 " - "
" rahapalgast " 5 " - "
" riidepalgast 5 " - "
Jüri Lillese peremehe ameti juures iga nädala pealt 50 kop wähemaks arwatud 10 nädalat a´ 50 kop 5 " - "
Hobuste töörahast, mis Jüri Lilles nõuab, et need hobused seal karjasmaal söönud 20 " - "
Summa 99 rubl 14 kop
12 wakka odre, mis Jüri Lilles selle aastasest Pendre wiljast on oma tarwituseks ära pruukinud peab ta tagasi maksma 12 wak a´ 2 rubl 66 kop 33 r. 28 k.
Summa 132 Rubl 39 kop

Jaan Petersoni nõudmisest on kohus tagasi arwanud:

Mari Tamme loomade söötmise kulust, - et mitte Jüri Lillese enese, waid kohtu läbi see asi oli

kinni pandud - jääb loomade söötmise kulu pärimisest pool maha

14 rubl - kop.
Lammaste söötmise päält, et ei ole kontrakti loom 16 " 80 "
Kahe tööhobu karjamaal söötmine seepärast, et sea tööd tegid ja ka Jüri Lillese tööraha nõudmine wähendatud sai 75 " 60 "

Et kontrakt rohkem loomi karjamaal ei keela pidamast seepärast ka sööma kulu nõudmine

tühjaks arwatud

30 " - "
Summa 136 Rbl 40 kop

Jüri Lillese üleüldine nõudmine 224 rubl 89 kop
Sellest on kohus tagasi arwanud 132 " 39 "
Jääb Jüri Lillesel pärida 92 " 50 kop
Jaan Petersoni (Mari Tamme üleüldine nõudmine 156 rubl 64 kop
Sellest on kohus tagasi arwanud 136 " 40 "
Jääb pärida 20 Rbl 24 kop

Jüri Lillesel on 92 rubl 50 kop pärida, sellest 20 rubl 24 kop tagasi maksa jääeb weel saada 72 rubl 24 koppik.

Seda raha 72 rubla 24 koppik peab Mari Tamm Jüri Lillesele wälja maksma, sest et kõik Pendre talu selle aasta maasaak, mis 289 rubla peale on arwatud - temale jääb: Endine Pendre talu ema Liiso Tamme aga saab oma elu otsani Pendre talust ülespidamist.

Jüri Lilles Liisu Tamme käemees astus ette ja palus Pendre talu waranduse üle seletust teha, sest et see koht nüüd Mari Tamme kätte jääb, tema aga (Jüri Lilles) see suise töö seal see aasta ära on teinud ja seal kulutanud ja nõuab tasumist:

Kapsa taimed - Rbl 45 kop
wankremääre - " 65 "
Jüri Tamme pearaha 3 " 74 "
tüdruku söötmine 20 nädalat a´ 1 rubl 20 " - "
sulase söötmine 20 nädalat a´ 1 rubl 20 " - "
suilise söötmine 14 " a´ 1 rubl 14 " - "
Jüri Lilles ise seal töös olnud 10 nädalid ja seal söönud sööma raha 10 " - "
suilisele 1 rubl. kasuko 2 naela willa ja 2 särk 3 " - "
sulasele käsiraha 3 " - "
sulase palk raha 30 " - "
"     pearaha 6 " - "
"      riide palk: kuub 8 " - "
"     "     willased püksid 2 " 35 "
"     "     2 särki a´ 1 rubl 3 " - "
"     "     3 paari linasid püksa a´ 60 kop 1 " 80 "
"     "     2 paari otsukid a´ 33 1/3 kop 1 " - "
"     "     3 paari kindaid a´ 30 kop - " 90 "
tüdruku palk: käsiraha 2 " - "
"     raha palk  10 " - "
"    2 körti a´  2 rubl 75 kop 5 " 50 "
"     3 särki a´ 1 rubl 3 " - "
"     3 naela willu a´ 50 kop 1 " 50 "
Ka nõuab Jüri Lilles oma peremehe ameti eest 25 " - "
Jüri Lilles nõuab oma kahe hobuse suise töö eest 50 " - "
Summa 224 Rbl 89 kop

Jaan Peterson Mari Tamme käemehele (Mari Tamm oli ka siin) said need Jüri Lillese nõudmised ette loetud, ja nõuab tema et Jüri Lilles peaks maksma:

Jüri Tamme pearaha, sest et see 1878 II poolest on wõlgu jäänud, kus alles see talu

Jüri Tamme käes oli ja tema seda ise oleks pidanud maksma

3 rubl 74 kop

Jaan Peterson ütles, et suiline mitte 14 nädalat seal ei ole olnud waid 3 1/2 nädalit wähem 

ja seepärast ka sööma raha wähem peaks olema, Jüri Lilles jättis selle waidlemise juures sööma 

raha tagasi

2 " 50 "

Jaan Peterson nõuab, et Mari Tamm oma loomadele, et Pendre koht Jüri Lillese käes oli -

on pidanud karjamaad rentima, nimelt 1 hobune ja 3 lojust 140 pääwa 5 kop pääwa sööma raha

28 " - "
8 lammast 140 pääwa = 1120 pääwa a´ 1 1/2 kop 16 " 80 "
Et Jüri Lillese kaks hobust, kellega Pendre talu tööd tegi, seal Pendre karjasmaal on söönud 189 pääwa, on kahe hobuse pealt 378 pääwa nõuab Jaan Peterson 20 koppik pääwas sööma raha 75 " 60 "

Et Jüri Lilles 4 looma rohkem Pendre talu karjasmaal pidanud, kui kontrakt seda nõuab, pärib

Jaan Peterson nende eest 5 koppik pääwas sööma raha ja see on neli korda 150 pääwa on 600

pääwa a´ 5 kop

30 "
Summa  156 Rbl 64 kop

Mõistus: Jüri Lillese pärimisest on kohus maha arwanud ja jääwad nad tema enese tasuda ehk kanda:

Jüri Tamme pearaha, sest et 1878 aasta makssud Jüri Lillese kätte on jäänud  3 rubl 74 kop
Wankre määre " - 60 "

Et Jüri Tammest senna nii palju wilja on jäänud, et suise leiwa oleks wõinud saada - sest

wiljast pool Jüri Tamme ja pool tema ligima sugulaste osaks - seepärast saab söömise raha pooleks arwatud

30 " 75 "
sulase käsirahast, et pool aastad Jüri teenima jääb pool tagasi arwatud 1 " 50 "
" rahapalgast " 1 " 50 "
" pearahast " 3 " - "
" riide palgast " 8 " 52 "
tüdruku käsirahast " 1 " - "
" rahapalgast " 5 " - "
" riidepalgast 5 " - "
Jüri Lillese peremehe ameti juures iga nädala pealt 50 kop wähemaks arwatud 10 nädalat a´ 50 kop 5 " - "
Hobuste töörahast, mis Jüri Lilles nõuab, et need hobused seal karjasmaal söönud 20 " - "
Summa 99 rubl 14 kop
12 wakka odre, mis Jüri Lilles selle aastasest Pendre wiljast on oma tarwituseks ära pruukinud peab ta tagasi maksma 12 wak a´ 2 rubl 66 kop 33 r. 28 k.
Summa 132 Rubl 39 kop

Jaan Petersoni nõudmisest on kohus tagasi arwanud:

Mari Tamme loomade söötmise kulust, - et mitte Jüri Lillese enese, waid kohtu läbi see asi oli

kinni pandud - jääb loomade söötmise kulu pärimisest pool maha

14 rubl - kop.
Lammaste söötmise päält, et ei ole kontrakti loom 16 " 80 "
Kahe tööhobu karjamaal söötmine seepärast, et sea tööd tegid ja ka Jüri Lillese tööraha nõudmine wähendatud sai 75 " 60 "

Et kontrakt rohkem loomi karjamaal ei keela pidamast seepärast ka sööma kulu nõudmine

tühjaks arwatud

30 " - "
Summa 136 Rbl 40 kop

Jüri Lillese üleüldine nõudmine 224 rubl 89 kop
Sellest on kohus tagasi arwanud 132 " 39 "
Jääb Jüri Lillesel pärida 92 " 50 kop
Jaan Petersoni (Mari Tamme üleüldine nõudmine 156 rubl 64 kop
Sellest on kohus tagasi arwanud 136 " 40 "
Jääb pärida 20 Rbl 24 kop

Jüri Lillesel on 92 rubl 50 kop pärida, sellest 20 rubl 24 kop tagasi maksa jääeb weel saada 72 rubl 24 koppik.

Seda raha 72 rubla 24 koppik peab Mari Tamm Jüri Lillesele wälja maksma, sest et kõik Pendre talu selle aasta maasaak, mis 289 rubla peale on arwatud - temale jääb: Endine Pendre talu ema Liiso Tamme aga saab oma elu otsani Pendre talust ülespidamist.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS