PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1871)

LeidandmedEAA.2827.1.3
Kaader
28
Daatum24.11.1888
Protokolli number3
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
G. Bransfeld Kirjutaja
W. Poola Abikohtumees
W. Mölder Abikohtumees
H. Pisa Kohtumees

3)Liiso Norwit testament.Jaen Norwit lesk.

Liiso Norwit wiimne tahtmine on,et pärast tema surma tema järeljäänud wara tema laste wahel järgmisel wiisil peab ärajägatud saama:

Elumaja mis Kärdel möisa krundi peal N all seisab,päriwad poeg Jüri poolmaja ja tüttar Liisu poolmaja.Poeg Jüri on omalt poolt ka raha maja ehitamise tarwis annud ja tüttar Liisu on ise ehitamise juures palju tööd teinud,isa eest surmani hoolt kannud ja pöetanud ja kannab ka minu eest hoolt,et ma tema juures elan.Heinakuuri teine ots on Jüri omadus,tema enesest ehitud,teine ots pärib tüttar Liisu.Saun ja poeg Jüril ja tütre Liisul ühte kokku pärida.Minu rahast päriwad mo lapsed:poeg Jüri,Gustav,tüttar Anno,Lena,Marie ja Liisu igaüks 200(kakssada)rubla.Minu raha seisab intressi peal

Harkowi paberites 600(kuussada)rubla

Kärdla wabrikus      300(kolm sada)rubla

Spriiti poodis          300(kolm sada)rubla

Harkowi paberid seiswad Tallinnas minu wäimehe Bernhard Balmi kaes hoida.

Tallitaja:H.Pisa/allkiri/

Abimees:W.Mölder/allkiri/

   "          :W.Poola/allkiri/

Kirjutaja:G.Bransfeld/allkiri/

Ülewaatja kohtule kinnitamiseks ettepandud ja Liiso Norwitile Copie antud 16 Decm.1888 N 268 all.Lena Balmile ärakiri 13 Aug 1898 a.N

3)Liiso Norwit testament.Jaen Norwit lesk.

Liiso Norwit wiimne tahtmine on,et pärast tema surma tema järeljäänud wara tema laste wahel järgmisel wiisil peab ärajägatud saama:

Elumaja mis Kärdel möisa krundi peal N all seisab,päriwad poeg Jüri poolmaja ja tüttar Liisu poolmaja.Poeg Jüri on omalt poolt ka raha maja ehitamise tarwis annud ja tüttar Liisu on ise ehitamise juures palju tööd teinud,isa eest surmani hoolt kannud ja pöetanud ja kannab ka minu eest hoolt,et ma tema juures elan.Heinakuuri teine ots on Jüri omadus,tema enesest ehitud,teine ots pärib tüttar Liisu.Saun ja poeg Jüril ja tütre Liisul ühte kokku pärida.Minu rahast päriwad mo lapsed:poeg Jüri,Gustav,tüttar Anno,Lena,Marie ja Liisu igaüks 200(kakssada)rubla.Minu raha seisab intressi peal

Harkowi paberites 600(kuussada)rubla

Kärdla wabrikus      300(kolm sada)rubla

Spriiti poodis          300(kolm sada)rubla

Harkowi paberid seiswad Tallinnas minu wäimehe Bernhard Balmi kaes hoida.

Tallitaja:H.Pisa/allkiri/

Abimees:W.Mölder/allkiri/

   "          :W.Poola/allkiri/

Kirjutaja:G.Bransfeld/allkiri/

Ülewaatja kohtule kinnitamiseks ettepandud ja Liiso Norwitile Copie antud 16 Decm.1888 N 268 all.Lena Balmile ärakiri 13 Aug 1898 a.N


TAGASI KUVA MÄRGENDUS