PROTOKOLL

Kohila: Sutlema-Lümandu vallakohtu protokolliraamat (1879-1890)

LeidandmedEAA.3071.1.3611
Kaader
15
Daatum14.08.1880
Protokolli number12
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Pachfeld Peakohtumees
Juhan Wiol Kohtumees
Mart Kirisberg Kohtumees
P.R. Freudenstein Kirjutaja
Mats Jänes Vallavanem

13.

III) Tuli ette: Mõisa walitsus ja kaewab, et tema heinamaalt on heinu ära kadunud, ja need heinad on leitud Juhan Rothfeldi saadude wahelt; arwata 10 leisikat. Mõisa walitsus lasknud need heinad J. Rothfeldi mõisa tuua.

Juhan Rothfeld sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette loetud. Tema tunnistab tema ei ole neid heinu sinna toonud neid on ehk mõni wõeras sinna toonud. Aga et tema need heinad mõisa wiis; kui need wõera omad oleksid olnud siis ei oleks tema neid liigutanud.

Selle peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see: Mõistus: Juhan Rothfeld maksab 2 rubl. trahwi 1 rubl saab mõisa walitsusele ja 1 rubl walla laeka.

*raha on maksetud.

13.

III) Tuli ette: Mõisa walitsus ja kaewab, et tema heinamaalt on heinu ära kadunud, ja need heinad on leitud Juhan Rothfeldi saadude wahelt; arwata 10 leisikat. Mõisa walitsus lasknud need heinad J. Rothfeldi mõisa tuua.

Juhan Rothfeld sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette loetud. Tema tunnistab tema ei ole neid heinu sinna toonud neid on ehk mõni wõeras sinna toonud. Aga et tema need heinad mõisa wiis; kui need wõera omad oleksid olnud siis ei oleks tema neid liigutanud.

Selle peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see: Mõistus: Juhan Rothfeld maksab 2 rubl. trahwi 1 rubl saab mõisa walitsusele ja 1 rubl walla laeka.

*raha on maksetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS