PROTOKOLL

Kohila: Sutlema-Lümandu vallakohtu protokolliraamat (1879-1890)

LeidandmedEAA.3071.1.3611
Kaader
15
Daatum14.08.1880
Protokolli number12
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Pachfeld Peakohtumees
Juhan Wiol Kohtumees
Mart Kirisberg Kohtumees
P.R. Freudenstein Kirjutaja
Mats Jänes Vallavanem

14.

IV) Tuli ette: Tõnu Flies ja kaebab, et Jüri Klotsmann on tema wilja söötnud; J. K. üttelnud: sellepärast söödan ma sinu wilja, et ma sinu naese pärast kewade 2 tubl trahwi maksin sa wõid oma nina minu hobuse taha otsa panna. Kristjan Uudam ja Mari Widristein on tema hobuse sealt leidnud ja hobune olnud Tõnu kaeras; nemad wõtnud sealt tema hobuse ja pannud jälle tema oma köie otsa kinni.

J. Klotsmann sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette loetud. Tema tunnistab ka seda samma et tema Tõnule oli meele pahaga nõndawiisi üttelnud.

Siis ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Jüri Klotsmann maksab 50 kop. trahwi walla laeka; et enam nii sandiste oma hoost köide ei pane, et teise wilja sööb ja pealegi rumalad sõnad weel selle eest jägab.

14.

IV) Tuli ette: Tõnu Flies ja kaebab, et Jüri Klotsmann on tema wilja söötnud; J. K. üttelnud: sellepärast söödan ma sinu wilja, et ma sinu naese pärast kewade 2 tubl trahwi maksin sa wõid oma nina minu hobuse taha otsa panna. Kristjan Uudam ja Mari Widristein on tema hobuse sealt leidnud ja hobune olnud Tõnu kaeras; nemad wõtnud sealt tema hobuse ja pannud jälle tema oma köie otsa kinni.

J. Klotsmann sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette loetud. Tema tunnistab ka seda samma et tema Tõnule oli meele pahaga nõndawiisi üttelnud.

Siis ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Jüri Klotsmann maksab 50 kop. trahwi walla laeka; et enam nii sandiste oma hoost köide ei pane, et teise wilja sööb ja pealegi rumalad sõnad weel selle eest jägab.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS