PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1871-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.12
Kaader
40
Daatum12.11.1871
Protokolli number105
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Tuim Kohtumees
Peter Kuusik Peakohtumees
Jaan Pint Kohtumees

Laatre möisa politsei poolt sai Weidenbaumi härra läbbi kaibatut, et ta se möisapois Peter Kabli selle pöhja peale, et ta issi sedda ammati tahtnun, öhwahhis sädnun ja nüd Peter Kabli ilma et möisawallitsusel selle ülle teadust andnun, ennast aiges teinut ja ammatist lahtiwötnun, selle aias agga P. Kabli öhwahis olno, moisa ruhkoddast üks suur törrikowits ja peale selle sanna akkend warrrastut on, mis möisawallitsus P. Kabli käst maksetut tahhab.

Peter Kabli wastus selle kaibduse peale, et öhsil sel 10/11 Nowbr peale ta möisa pessokogi jures näinut ühhe hobbesege 3 meest süta, kes wistis kürwat tahtnun warrasteda ja need mihhet, selle peale et ta need käsknun ärraseita, tad kinniwötnun ja tubliste peksnun ja sis ärra seitnun, ta mitte need mihhet mis maa riedes olno, tundnun ja peale selle weel keik se öhsi enda wahhiammatis olno et agga teisel peawal temma kondit wallutan ja ta peale selle weel tapmist kartno on ta, ilma et moisawallitsusel ei mitte öhsin ehk teisel peawal selle asja ülle olles teadust andnun tuppa ja aiges jähno.

Weidenbaumi härra wastus selle peale olli, et se ei wöi aige olla, kes weel puupakkut ahjukütmese tarwis löhhada saab, ni kui Peter Kabli teinut, mis kah Peter Kabli tunnistaks öige ollewat, et sedda teinut.

Et sest nüd nähha on, et Peter Kabli aigus ni kui sanut peksat temma poolt üks tühhi kaibamen on, arwas kohhus ja tei

Möistus:

Et Peter Kabli selle eest ta mitte warsti ahsinsense peksmen möisawallitsuse teaduseks andnu ni kah issi enneast wahhimihhe ammetist wallawötnun selle ees 15 witsalögege trahwitut saab, peale selle agga se temma wahhimihhe aias warrastut wits, mis möisa kuhja Jaan Wallaotsa tunnistuse järrel sis weel olno kui Peter Kabli wahhimihhes eitno, ni kui se kadduno sannaakne tassup.

Se möistus sai warsti kuulutut ja Peter Kabli ni kui möistetut trahwit.

XXX Peter Kuusik peakohtomees

XXX Peter Tuim körwalistja

XXX Jaan Pint korwalistja

Laatre möisa politsei poolt sai Weidenbaumi härra läbbi kaibatut, et ta se möisapois Peter Kabli selle pöhja peale, et ta issi sedda ammati tahtnun, öhwahhis sädnun ja nüd Peter Kabli ilma et möisawallitsusel selle ülle teadust andnun, ennast aiges teinut ja ammatist lahtiwötnun, selle aias agga P. Kabli öhwahis olno, moisa ruhkoddast üks suur törrikowits ja peale selle sanna akkend warrrastut on, mis möisawallitsus P. Kabli käst maksetut tahhab.

Peter Kabli wastus selle kaibduse peale, et öhsil sel 10/11 Nowbr peale ta möisa pessokogi jures näinut ühhe hobbesege 3 meest süta, kes wistis kürwat tahtnun warrasteda ja need mihhet, selle peale et ta need käsknun ärraseita, tad kinniwötnun ja tubliste peksnun ja sis ärra seitnun, ta mitte need mihhet mis maa riedes olno, tundnun ja peale selle weel keik se öhsi enda wahhiammatis olno et agga teisel peawal temma kondit wallutan ja ta peale selle weel tapmist kartno on ta, ilma et moisawallitsusel ei mitte öhsin ehk teisel peawal selle asja ülle olles teadust andnun tuppa ja aiges jähno.

Weidenbaumi härra wastus selle peale olli, et se ei wöi aige olla, kes weel puupakkut ahjukütmese tarwis löhhada saab, ni kui Peter Kabli teinut, mis kah Peter Kabli tunnistaks öige ollewat, et sedda teinut.

Et sest nüd nähha on, et Peter Kabli aigus ni kui sanut peksat temma poolt üks tühhi kaibamen on, arwas kohhus ja tei

Möistus:

Et Peter Kabli selle eest ta mitte warsti ahsinsense peksmen möisawallitsuse teaduseks andnu ni kah issi enneast wahhimihhe ammetist wallawötnun selle ees 15 witsalögege trahwitut saab, peale selle agga se temma wahhimihhe aias warrastut wits, mis möisa kuhja Jaan Wallaotsa tunnistuse järrel sis weel olno kui Peter Kabli wahhimihhes eitno, ni kui se kadduno sannaakne tassup.

Se möistus sai warsti kuulutut ja Peter Kabli ni kui möistetut trahwit.

XXX Peter Kuusik peakohtomees

XXX Peter Tuim körwalistja

XXX Jaan Pint korwalistja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS