Tuli ette Willem Peramets ja kaebas et temal 4 Aprili homiku kell 3-4 üks kõrw ruun hobune 6 aastat wana 135 rbl. wäärt, üks wanker 55 rbl. wäärt hobuse riistat ja tekk 10 rbl . wäärt üks suur rätt 4 rbl. 50 kop., ja hobuse talli lukk 3 rbl. wäärt ja kramp luk 50 kop. ärawarastud saanud.Waras oli uksest sisse läinud ja seest poolt lukku ärakruwinud ja selle lukku ära wiinud ja hobusega reie alla läinud ja sealt wankri ette pannud. Hobuse riistad wenud weski pealt ärawiidud kelle töö juures kolm meest tööl olnud köögist oli waras sadulka teki ja looga wõtnud ja tüdruku räti wöörusest kapi otsast. Ühed jäljed oliwad Willem Kukke jälgedega koku läinud. Peramets oli ise nänud neid wargid enne kell 4 oma aknast mööda sõitu näinud ja üks werand tundi hiljem oli Josep Kurs ka sennapoole läinud. Kuulmise järele olli Willem Kukk ja Josep Kurs enne kella 12 talli juure henaküüni tulnud.
Et Josep Kurs ja Willem Kukk ilma teadmata senna majasse tulnud ja öösi seal olnud, nõuab Peramets nende käest see kahju tasumine. Tunnistajadest andis üles Willem Kasik , Ann Grünwerk, Lena Peramets, Liisa Wilk. Ühte ametniku ei ole tema mitte juure kutsunud. Ettekutsutud Willem Kasik ja wastas küsimise peale et tema kedagi jälgi tundnud ei ole ei ka mitte näinud kes selle hobuse waras oli. Ettekutsutud Ann Grünwerk ja wastas küsimise peale niisama kui Willem Kasik. Ettekutsutud Lena Peramets ja wastas küsimise peale et tema mitte kedagi sellest wargusest ei tea.
Ettekutsutud Josep Kurs ja andis üles niisama kui Lena Peramets. Willem Kukk wastas küsimise peale niisama kui Josep Kurs. Liisa Wilk ettekutsutud andis niisama protokolli nii kui Lena Peramets. Tunnistajad saiwad Willem Perametsale awaltud.
Otsus: et siin kedagi tunnistajad ei ole, ei wõi Peramets mitte nende Willem Kukke ja Josep Kursi käest tasumist nõuda. See otsus sai kuulutud.
Pääkohtumees J. Sarwik.
Kohtumees J. Stamm.
Kohtumees M. Piiri
Kirjutaja C Palm. (allkiri)
Tuli ette Willem Peramets ja kaebas et temal 4 Aprili homiku kell 3-4 üks kõrw ruun hobune 6 aastat wana 135 rbl. wäärt, üks wanker 55 rbl. wäärt hobuse riistat ja tekk 10 rbl . wäärt üks suur rätt 4 rbl. 50 kop., ja hobuse talli lukk 3 rbl. wäärt ja kramp luk 50 kop. ärawarastud saanud.Waras oli uksest sisse läinud ja seest poolt lukku ärakruwinud ja selle lukku ära wiinud ja hobusega reie alla läinud ja sealt wankri ette pannud. Hobuse riistad wenud weski pealt ärawiidud kelle töö juures kolm meest tööl olnud köögist oli waras sadulka teki ja looga wõtnud ja tüdruku räti wöörusest kapi otsast. Ühed jäljed oliwad Willem Kukke jälgedega koku läinud. Peramets oli ise nänud neid wargid enne kell 4 oma aknast mööda sõitu näinud ja üks werand tundi hiljem oli Josep Kurs ka sennapoole läinud. Kuulmise järele olli Willem Kukk ja Josep Kurs enne kella 12 talli juure henaküüni tulnud.
Et Josep Kurs ja Willem Kukk ilma teadmata senna majasse tulnud ja öösi seal olnud, nõuab Peramets nende käest see kahju tasumine. Tunnistajadest andis üles Willem Kasik , Ann Grünwerk, Lena Peramets, Liisa Wilk. Ühte ametniku ei ole tema mitte juure kutsunud. Ettekutsutud Willem Kasik ja wastas küsimise peale et tema kedagi jälgi tundnud ei ole ei ka mitte näinud kes selle hobuse waras oli. Ettekutsutud Ann Grünwerk ja wastas küsimise peale niisama kui Willem Kasik. Ettekutsutud Lena Peramets ja wastas küsimise peale et tema mitte kedagi sellest wargusest ei tea.
Ettekutsutud Josep Kurs ja andis üles niisama kui Lena Peramets. Willem Kukk wastas küsimise peale niisama kui Josep Kurs. Liisa Wilk ettekutsutud andis niisama protokolli nii kui Lena Peramets. Tunnistajad saiwad Willem Perametsale awaltud.
Otsus: et siin kedagi tunnistajad ei ole, ei wõi Peramets mitte nende Willem Kukke ja Josep Kursi käest tasumist nõuda. See otsus sai kuulutud.
Pääkohtumees J. Sarwik.
Kohtumees J. Stamm.
Kohtumees M. Piiri
Kirjutaja C Palm. (allkiri)
