PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1871-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.12
Kaader
44
45
Daatum26.11.1871
Protokolli number119
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Pint Kohtumees
Peter Tuim Kohtumees
Peter Kuusik Peakohtumees

Peter Kürs Simo tallust kaibas, et temma tütter Anno Kürs nelli aasta Kumpmanni Jaan Pornuse jures tütrikus olno, ja selle järrel kui temma naine Ann se kaup Kumpmanni perrenaisege Anno Pornusege se tenistuse kaup teinut, selle tütre Anne palga peale weel näuda on.

wiemse tenistuse aasta eest: 8 Rub rahha ja 1 kamsol

ende selle sest aastast, üks wammus

ja se aasta enne sedda üks wammus

Anne Pornus kelel mes Jaan eeskostjas olli, andis selle kaibduse peale se wastus, et temma senniaijani mitte üks kaup tallo perrege tennut ni kah mitte Ann Kürsige tütre tenistuse ülle.

Se selle peale ettenäutut tunnistus Lena Kura andis se otsus, et ta, mitte mingest sest kaubast ei tean.

Jaan Pornus andis selle peale se wastus, et temma igga kas ta se tenistuse kaup Ann Kursi emmaga tütre tenistuse ulle teinut, ja peale riide, willa ja linna 3 Rubla sulla rahha igga aasta se palk olno ja ta se rahha jakkokaupa muist tütrere muist tütre issal, selle teaduse ja lohage wallamaksnun, et temmal praigo weel 52 kopko taggasinäudmest olles. Kamsoli lubbamest ei tea ta mitte mingest, kül agga need 2 wammust Ann Kürsil weel maksmat on, ja need kah ni pea kui rätsepa saab ärratehha lasta lubbas.

Peter Kürs ai wasta, et weemsel aastal 4 Rubla sel weemsel aastal se palk olnut, ja selle peale ta 2 Rubla tütter Ann 1 Rubla ja mis temmas ehk tüttrel ja üksi perremihhes pudupkolmeistrel Forrokowil 1 Rb 20 Kop makestut on, mis J Pornus ni kah öige tunnistus ollewat.

Et selle kohtemese ülle mitte löppitus olni, sai se kolitemese rahha pooles arwatut ja selle pöhja peale

Möistetut

Et Jaan Pornus 2 näddali aia sees weel 60 Kopko Peter Kursal tütre palga peale wallamaksas, peale selle agga weel need 2 wammeset tehs.

Se möistus sai warsti kulutut, ja olli sellega ni kaibaja kui kaibatut rahhul.

XXX Peter Kuusik peakohtomees

XXX Peter Tuim körwalistja

XXX Jaan Pint körwalistja

Peter Kürs Simo tallust kaibas, et temma tütter Anno Kürs nelli aasta Kumpmanni Jaan Pornuse jures tütrikus olno, ja selle järrel kui temma naine Ann se kaup Kumpmanni perrenaisege Anno Pornusege se tenistuse kaup teinut, selle tütre Anne palga peale weel näuda on.

wiemse tenistuse aasta eest: 8 Rub rahha ja 1 kamsol

ende selle sest aastast, üks wammus

ja se aasta enne sedda üks wammus

Anne Pornus kelel mes Jaan eeskostjas olli, andis selle kaibduse peale se wastus, et temma senniaijani mitte üks kaup tallo perrege tennut ni kah mitte Ann Kürsige tütre tenistuse ülle.

Se selle peale ettenäutut tunnistus Lena Kura andis se otsus, et ta, mitte mingest sest kaubast ei tean.

Jaan Pornus andis selle peale se wastus, et temma igga kas ta se tenistuse kaup Ann Kursi emmaga tütre tenistuse ulle teinut, ja peale riide, willa ja linna 3 Rubla sulla rahha igga aasta se palk olno ja ta se rahha jakkokaupa muist tütrere muist tütre issal, selle teaduse ja lohage wallamaksnun, et temmal praigo weel 52 kopko taggasinäudmest olles. Kamsoli lubbamest ei tea ta mitte mingest, kül agga need 2 wammust Ann Kürsil weel maksmat on, ja need kah ni pea kui rätsepa saab ärratehha lasta lubbas.

Peter Kürs ai wasta, et weemsel aastal 4 Rubla sel weemsel aastal se palk olnut, ja selle peale ta 2 Rubla tütter Ann 1 Rubla ja mis temmas ehk tüttrel ja üksi perremihhes pudupkolmeistrel Forrokowil 1 Rb 20 Kop makestut on, mis J Pornus ni kah öige tunnistus ollewat.

Et selle kohtemese ülle mitte löppitus olni, sai se kolitemese rahha pooles arwatut ja selle pöhja peale

Möistetut

Et Jaan Pornus 2 näddali aia sees weel 60 Kopko Peter Kursal tütre palga peale wallamaksas, peale selle agga weel need 2 wammeset tehs.

Se möistus sai warsti kulutut, ja olli sellega ni kaibaja kui kaibatut rahhul.

XXX Peter Kuusik peakohtomees

XXX Peter Tuim körwalistja

XXX Jaan Pint körwalistja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS