PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1871-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.12
Kaader
48
Daatum01.12.1871
Protokolli number128
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Pint Peakohtumehe abi
Peter Karro Kohtumees
Andres Ohsul Abikohtumees

Moisa aidamehhe Maddis Strads poolt sai kaibat et se möisa sepp Hans Pallo sannast, mis uks menni peaw enne sedda möisa perremamsel kinni pandnun (lukko) lauat, tohnun ja se tohno lauat kattik lähknun, et ta agga sanas sees olno, on arwada et ta se lukk mukrauage ehk teise wöttiga wallawötnun.

Hans Pallo ai wasto, et ta mitte sanna lukku walla wötnun, ni kah mitte saunas olno, need lauaotsustaga temmal enne sedda, kui üks lahti olno tohdut on:

Kui nud kah Hans Pallo mitte se sauna lukk lahti wötnun, mis nühd lahti läitut sai, sis es olle selleperrast mitte temma se öigus, elma möisawallistuse lubba need lauaotsat, sält tuha ja ärraprukida ja sai selle pöhja peale

Möistetut

Et Hans Pallo selle ilma loata laua ärraprukmese eest 1 Rubla wallaladikus trahwi maksas, ja peale selle agga kah se lukk, kui ta rikkutut peas ollema maksas, ehk enda aiast parrandas.

Se möistus sai warsti kulutut ja olli sellega kaibaja ni kui kabatut rahhul.

XXX J Pint peakohtomihhe assemel

XXX P Karro körwalistja

XXX Andres Ohsul abbikohtomees

Moisa aidamehhe Maddis Strads poolt sai kaibat et se möisa sepp Hans Pallo sannast, mis uks menni peaw enne sedda möisa perremamsel kinni pandnun (lukko) lauat, tohnun ja se tohno lauat kattik lähknun, et ta agga sanas sees olno, on arwada et ta se lukk mukrauage ehk teise wöttiga wallawötnun.

Hans Pallo ai wasto, et ta mitte sanna lukku walla wötnun, ni kah mitte saunas olno, need lauaotsustaga temmal enne sedda, kui üks lahti olno tohdut on:

Kui nud kah Hans Pallo mitte se sauna lukk lahti wötnun, mis nühd lahti läitut sai, sis es olle selleperrast mitte temma se öigus, elma möisawallistuse lubba need lauaotsat, sält tuha ja ärraprukida ja sai selle pöhja peale

Möistetut

Et Hans Pallo selle ilma loata laua ärraprukmese eest 1 Rubla wallaladikus trahwi maksas, ja peale selle agga kah se lukk, kui ta rikkutut peas ollema maksas, ehk enda aiast parrandas.

Se möistus sai warsti kulutut ja olli sellega kaibaja ni kui kabatut rahhul.

XXX J Pint peakohtomihhe assemel

XXX P Karro körwalistja

XXX Andres Ohsul abbikohtomees


TAGASI KUVA MÄRGENDUS