19.
Tulli ette: Lümmando kõrtsmik Mihkel Aando ja kaewab, tema olla Jüri Klotsmanni käest lüia saanud. Se oli nõnda olnud. Kõrtsmiku aida ukse luku ubadus tõmmatud öösel wälja ja aidast oli ärawarastud 10 naela willu, 15 naela raswa, 4 naela wõid, 2 naela linu 2 naela wärwitud lõngu, muist (arwamatta) mõõtmata. Siis saatnud tema Tallitaja abimehe järele, lähme J.K. juure otsima, et tema tihid lood seda ammetid pruugib. Naene oli temal kirikust tulnud ja J.K. oli ise kaa neile tulnud. Jüri Klotsmann oli öössel paar korda neilt mööda sõitnud ja Juhan Flies olnud ka temaga. Naene hakand teda koju kotsuma, ja tema hakand oma naest peksma ja löönd teda otseti. Siis läinud Abimees wahele; miks sa oma naest lööd? Selle peale tõmand J.K. temale rusikaga kõrwa ääre. Siis läinud nemad tema kodu teda läbi otsima, aga J. Klotsmann ähwardanud tee peal kui sa ei leia ma wõtan so hinge. Esimese aida otsinud nemad läbi, aga kui nemad teist hakanud otsima siis löönud J.K. kõrtsmikule rusikaga kuklasse eks sa wõtta nüüd ära. Neil oli weel kaks meest juure wõetud H. Linnusthal ja J. Kante, sellepärast et J.K. neid tee peal oli ähwardanud. Et see õhtune aeg oli olnud ja Kõrtsmik lüia saanud ja Abbimees kõrsi juures enne; jätnud nemad otsimise järele. Ja Abimees pannud need kaks meest sinna wahiks ja läinud ise Tallitaja järele; aga kui nemad Tallitajaga olid homikul sönna läinud, leidnud nemad kaks willa tüka nende ligidalt maast, ja wahid sealt ära läinud olewad.
Tunnistusmees Juhan Flies; kellega Jüri Klotsmann sealt mööda käinud; räägib: Nemad hakanud J. Klotsmanniga kiriku kõrtsist seltsis juba käima ja oli seal joobnuks jäänud, tellinud J.K. ennast kooju wiima, istunud tema peale, aga J.K. wiinud teda Liiwa kõrtsi juure ei ole koju wiinud, seal jäänud tema weel änam joobnuks se oli olnud juba õhtu. Siis läinud nemad Limando kõrtsi juure ja seda tema ei mäleta mis kella ajal nemad olid õhtust poolt ööd seal olnud. Olid küsinud sealt õllut aga ei ole antud. Siis istunud nemad jälle J.K. hobbuse peale, aga nemad olid mõlemad magama jäänud, aga hobune ei ole just koju läinud waid jäänud kople tee peale leppade juure seisma. Siis ärkand ta ülesse ja ajanud J.K. kaa maast ülesse. Siis üttelnud J.K. tule meile, tema wastu: mis ma teile tulen wii mind koju. Siis läinud nemad jälle tagasi Limando kõrtsi juure ja tema annud J.K.le ½ kortelt wina se oli olnud homikul kel 4 aegas juba J. Klotsm. tulnud teda siis koju wiima, tema ise wõtnud ohjad oma kätte, ja kui nemad nende ligidale saanud, saatnud tema J.K. jälle pärniku metsast läbbi koju.
Pois Hans Pachfeld tunnistab, tema on näinud J. Klotsmanni saunas walged ja mustad willad segamine näpitawad, toa põrandal ja kui tema sõnna läinud; korjanud ema kohe need willad riide sisse ja wiinud kambri, weike pois tulnud ja nopinud need weikesed tükkad mis weel järele olid jäänud, ära.
Jüri Klotsmann sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette pandud. Tema tunnistab seda käimise lugu nõnda samma kui Juhan Flies. Ja ütleb: tema ei ole kogoni kõrtsi aida luku eest ära tõmmanud; ja tema meel oli wäga pahaks saanud, et kõrsi rahwas tema peale ajanud kiriku rahwa ees, selle pärast hakanud tema oma naest peksma. Aga naene tunnistab kõrsi perenaene olla teda sõimanud wargaks ütteldes: sa oled enne kümme aita ära lõhkunud ja nüüd lõhkusid meil kaa, ja ütleb et temal olnud pealt kuulajad kes seda kuulnud. Jüri Klotsmann tunnistab weel, kui nemad kewadel sealt aida uksest mööda läksime; siis ütles Hans Kante: ei see lukku torts mind pea see peab toppelt minu kätte tulema mis meie tema pärast maksime, et kahekesi salaja tema wiina kambris käisime.
Kohus mõistis et seie käemehi puuduwad ja edespidi kohtupääwaks selgimine järele kuulata.
*Jääb teiseks kohtupääwaks.
19.
Tulli ette: Lümmando kõrtsmik Mihkel Aando ja kaewab, tema olla Jüri Klotsmanni käest lüia saanud. Se oli nõnda olnud. Kõrtsmiku aida ukse luku ubadus tõmmatud öösel wälja ja aidast oli ärawarastud 10 naela willu, 15 naela raswa, 4 naela wõid, 2 naela linu 2 naela wärwitud lõngu, muist (arwamatta) mõõtmata. Siis saatnud tema Tallitaja abimehe järele, lähme J.K. juure otsima, et tema tihid lood seda ammetid pruugib. Naene oli temal kirikust tulnud ja J.K. oli ise kaa neile tulnud. Jüri Klotsmann oli öössel paar korda neilt mööda sõitnud ja Juhan Flies olnud ka temaga. Naene hakand teda koju kotsuma, ja tema hakand oma naest peksma ja löönd teda otseti. Siis läinud Abimees wahele; miks sa oma naest lööd? Selle peale tõmand J.K. temale rusikaga kõrwa ääre. Siis läinud nemad tema kodu teda läbi otsima, aga J. Klotsmann ähwardanud tee peal kui sa ei leia ma wõtan so hinge. Esimese aida otsinud nemad läbi, aga kui nemad teist hakanud otsima siis löönud J.K. kõrtsmikule rusikaga kuklasse eks sa wõtta nüüd ära. Neil oli weel kaks meest juure wõetud H. Linnusthal ja J. Kante, sellepärast et J.K. neid tee peal oli ähwardanud. Et see õhtune aeg oli olnud ja Kõrtsmik lüia saanud ja Abbimees kõrsi juures enne; jätnud nemad otsimise järele. Ja Abimees pannud need kaks meest sinna wahiks ja läinud ise Tallitaja järele; aga kui nemad Tallitajaga olid homikul sönna läinud, leidnud nemad kaks willa tüka nende ligidalt maast, ja wahid sealt ära läinud olewad.
Tunnistusmees Juhan Flies; kellega Jüri Klotsmann sealt mööda käinud; räägib: Nemad hakanud J. Klotsmanniga kiriku kõrtsist seltsis juba käima ja oli seal joobnuks jäänud, tellinud J.K. ennast kooju wiima, istunud tema peale, aga J.K. wiinud teda Liiwa kõrtsi juure ei ole koju wiinud, seal jäänud tema weel änam joobnuks se oli olnud juba õhtu. Siis läinud nemad Limando kõrtsi juure ja seda tema ei mäleta mis kella ajal nemad olid õhtust poolt ööd seal olnud. Olid küsinud sealt õllut aga ei ole antud. Siis istunud nemad jälle J.K. hobbuse peale, aga nemad olid mõlemad magama jäänud, aga hobune ei ole just koju läinud waid jäänud kople tee peale leppade juure seisma. Siis ärkand ta ülesse ja ajanud J.K. kaa maast ülesse. Siis üttelnud J.K. tule meile, tema wastu: mis ma teile tulen wii mind koju. Siis läinud nemad jälle tagasi Limando kõrtsi juure ja tema annud J.K.le ½ kortelt wina se oli olnud homikul kel 4 aegas juba J. Klotsm. tulnud teda siis koju wiima, tema ise wõtnud ohjad oma kätte, ja kui nemad nende ligidale saanud, saatnud tema J.K. jälle pärniku metsast läbbi koju.
Pois Hans Pachfeld tunnistab, tema on näinud J. Klotsmanni saunas walged ja mustad willad segamine näpitawad, toa põrandal ja kui tema sõnna läinud; korjanud ema kohe need willad riide sisse ja wiinud kambri, weike pois tulnud ja nopinud need weikesed tükkad mis weel järele olid jäänud, ära.
Jüri Klotsmann sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette pandud. Tema tunnistab seda käimise lugu nõnda samma kui Juhan Flies. Ja ütleb: tema ei ole kogoni kõrtsi aida luku eest ära tõmmanud; ja tema meel oli wäga pahaks saanud, et kõrsi rahwas tema peale ajanud kiriku rahwa ees, selle pärast hakanud tema oma naest peksma. Aga naene tunnistab kõrsi perenaene olla teda sõimanud wargaks ütteldes: sa oled enne kümme aita ära lõhkunud ja nüüd lõhkusid meil kaa, ja ütleb et temal olnud pealt kuulajad kes seda kuulnud. Jüri Klotsmann tunnistab weel, kui nemad kewadel sealt aida uksest mööda läksime; siis ütles Hans Kante: ei see lukku torts mind pea see peab toppelt minu kätte tulema mis meie tema pärast maksime, et kahekesi salaja tema wiina kambris käisime.
Kohus mõistis et seie käemehi puuduwad ja edespidi kohtupääwaks selgimine järele kuulata.
*Jääb teiseks kohtupääwaks.
