PROTOKOLL

Polli: Protokolliraamat (1876-1877)

LeidandmedEAA.3554.1.5
Kaader
6
Daatum21.01.1876
Protokolli number60
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Sep Johann Sep Kohtumees
Karl Parts Karl Parts
Märt Serw Märt Serw

Juwiste tallu perremehe Peeter Sokki üllesandmise peale ollid tännasel päewal nimetud ametnikud wallatallitaja mälu peale tema tallusse läinud ja  olla nad seiswad asja üllekuulama ja protokolli wõtma.

Peremees Peeter Sokk andis ülles ta olla oma perenaesega arusaanud, et tema tüdruk Miina Kütt, 21 aastad wanna, Kreeka õigeusku, rasked jalga olnud. Olla teda ettewõtnud ja seda asja tema käest pärinud, Miina Kütt salganud, warsti seepeale olla ta kirriku wüürmundri ... kirikule seda teada annud ja olla see teda oma ette wõtnud, aga ka selle wastu üttelnud Miina Kütt seda asja üht muidu tõstetud juttu ollnud ja salganud kangeste. - aga teise päewa õhtul peale sedda olla tall laps sündinud, mis agga Miina Kütt kellegile pole ülles annud, waid esmalt jälle teisel päewal olla tema perrenaene seda asja märkinud - taggapärrima hakkanud - ja siis olla Miina Kütt surnud lapse kehha, riiete sissemähitud, luugilt mahha toonud ja üttelnud, laps olla surnult sündinud. Küsimise peale miks ta seda salganud ja nüüd ka sünnist warjule hoidnud, ei olla Miina Kütt midagi wastust annud.

Kohtu- ja wallaametnikude küsimise peale kellega temmal see laps olnud ja miks ta seda salgab kostab Miina Kütt:  Jürri Kink olla selle lapse isa ja laps olla surnult ilmale tulnud.

Kiriku wöörmunder Karl ... ütleb, et tema wastu olla Miina Kütt üttelnud, lapsel olla sündides ellu sees olnud.

Et Miina Kütt oma raskejalgsust salganud ja ka sallaja lapse sünnitanud, kelle surnud kehha ta ka kõrwale pannud, siis arwasid ametnikud seda asja ülleswõtta ja Keiserlikku Willandi Sillakohtu ülle kuulamise olla saata ja ühhes ka lapse surud keha Sillakohtu kätte saata.

Juwiste tallu perremehe Peeter Sokki üllesandmise peale ollid tännasel päewal nimetud ametnikud wallatallitaja mälu peale tema tallusse läinud ja  olla nad seiswad asja üllekuulama ja protokolli wõtma.

Peremees Peeter Sokk andis ülles ta olla oma perenaesega arusaanud, et tema tüdruk Miina Kütt, 21 aastad wanna, Kreeka õigeusku, rasked jalga olnud. Olla teda ettewõtnud ja seda asja tema käest pärinud, Miina Kütt salganud, warsti seepeale olla ta kirriku wüürmundri ... kirikule seda teada annud ja olla see teda oma ette wõtnud, aga ka selle wastu üttelnud Miina Kütt seda asja üht muidu tõstetud juttu ollnud ja salganud kangeste. - aga teise päewa õhtul peale sedda olla tall laps sündinud, mis agga Miina Kütt kellegile pole ülles annud, waid esmalt jälle teisel päewal olla tema perrenaene seda asja märkinud - taggapärrima hakkanud - ja siis olla Miina Kütt surnud lapse kehha, riiete sissemähitud, luugilt mahha toonud ja üttelnud, laps olla surnult sündinud. Küsimise peale miks ta seda salganud ja nüüd ka sünnist warjule hoidnud, ei olla Miina Kütt midagi wastust annud.

Kohtu- ja wallaametnikude küsimise peale kellega temmal see laps olnud ja miks ta seda salgab kostab Miina Kütt:  Jürri Kink olla selle lapse isa ja laps olla surnult ilmale tulnud.

Kiriku wöörmunder Karl ... ütleb, et tema wastu olla Miina Kütt üttelnud, lapsel olla sündides ellu sees olnud.

Et Miina Kütt oma raskejalgsust salganud ja ka sallaja lapse sünnitanud, kelle surnud kehha ta ka kõrwale pannud, siis arwasid ametnikud seda asja ülleswõtta ja Keiserlikku Willandi Sillakohtu ülle kuulamise olla saata ja ühhes ka lapse surud keha Sillakohtu kätte saata.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS