Kährist Jacob Paidra tulli ette ja kaebas et Keiserliku Wõru Silla kohtule on üks lahtine kiri sissesaadetud, Jacob Kolpak nimelise allkirjaga, millega on öeldud teda Põlwa õpetajad, Kähri kogukonna kohut ja Keiserliku Wõru Silla kohut teutanud olewad; Seepärast on mind ilmasjata see üle Keiserliku Wõru Silla kohtu ettekutsutud ja selle üle järele nõutud. Minu tunda on see kiri Hindrik Nikopensiuse käekiri. Seepärast palun mina kohut seda asja järele nõuda ja kui Hindr. Nikopensius leitaks süüdlane olewad, siis teda minu trotsimise eest trahwida. Oma sõidu eest K. W. Silla kohtu juure nõuan mina 3 rubla.
Sai Hindrik Nikopensius ettekutsutud ja tema käest järele nõuutud kas tema on millaski niisugust kirjaliku kaebtust Paidra üle K. W. Silla kohtule sisse saatnud ehk mite.
Nikopensius ütleb seda millaski teinud olewad.
Sai Hindrik Nikopensiusele see kiri mis Jacob Kalpak nime all K. W. Silla kohtule saadetud H. Nikopensiusele ette näidatud. Nikopensius ütleb seda kirja mite kirjutanud ei ka enne nainud olewad ei ka selle kirjatuuma kuulnud olewad.
Mõistus Et seda kirja mis Keiserliku Wõru Silla kohtule saadetud Jacob Kolpaku nime all 5 Apr. 1884 ja Hindrik Nikopensiuse käe kirja wõrreldes wälja näitas et see Jacob Kalpaku nime all kirjutud kiri Hindrik Nikopensiuse käekirjaga täieste ühesarnane on siis tunistab kogukonna kohus Hindrik Nikopensiust selle kirja kirjutajaks ja annab teda niisuguse kirjaliku trotsimise eest trahwimiseks K. W. Silla kohtu alla.
Eesistuja Johann Waks
Kohtumees Jaan Salomon
do: Johann Wasser
Kirjutaja M.bergmann [allkiri]
Keiserliku W. S.K ärakiri № 464 all 11 Okt. s.a. sisse saadetud.
Kährist Jacob Paidra tulli ette ja kaebas et Keiserliku Wõru Silla kohtule on üks lahtine kiri sissesaadetud, Jacob Kolpak nimelise allkirjaga, millega on öeldud teda Põlwa õpetajad, Kähri kogukonna kohut ja Keiserliku Wõru Silla kohut teutanud olewad; Seepärast on mind ilmasjata see üle Keiserliku Wõru Silla kohtu ettekutsutud ja selle üle järele nõutud. Minu tunda on see kiri Hindrik Nikopensiuse käekiri. Seepärast palun mina kohut seda asja järele nõuda ja kui Hindr. Nikopensius leitaks süüdlane olewad, siis teda minu trotsimise eest trahwida. Oma sõidu eest K. W. Silla kohtu juure nõuan mina 3 rubla.
Sai Hindrik Nikopensius ettekutsutud ja tema käest järele nõuutud kas tema on millaski niisugust kirjaliku kaebtust Paidra üle K. W. Silla kohtule sisse saatnud ehk mite.
Nikopensius ütleb seda millaski teinud olewad.
Sai Hindrik Nikopensiusele see kiri mis Jacob Kalpak nime all K. W. Silla kohtule saadetud H. Nikopensiusele ette näidatud. Nikopensius ütleb seda kirja mite kirjutanud ei ka enne nainud olewad ei ka selle kirjatuuma kuulnud olewad.
Mõistus Et seda kirja mis Keiserliku Wõru Silla kohtule saadetud Jacob Kolpaku nime all 5 Apr. 1884 ja Hindrik Nikopensiuse käe kirja wõrreldes wälja näitas et see Jacob Kalpaku nime all kirjutud kiri Hindrik Nikopensiuse käekirjaga täieste ühesarnane on siis tunistab kogukonna kohus Hindrik Nikopensiust selle kirja kirjutajaks ja annab teda niisuguse kirjaliku trotsimise eest trahwimiseks K. W. Silla kohtu alla.
Eesistuja Johann Waks
Kohtumees Jaan Salomon
do: Johann Wasser
Kirjutaja M.bergmann [allkiri]
Keiserliku W. S.K ärakiri № 464 all 11 Okt. s.a. sisse saadetud.
