PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1880-1887)

LeidandmedEAA.2648.1.2
Kaader
7
Daatum05.09.1880
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Herm Bachman Kohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
Hans Mitt Kohtumees
Ovir Kirjutaja

Kaebaja Jaan Rosimäe ütleb, et Andres Rohhel on esiteks tema naist jalga lönud, ja tema hakand siis sepärast taplema, aga siis tulnud se Andresse isa Mart Rohhel tema tuppa ja lönud temale wasto silmi ja siis tema on Rooma leiba kottiga Marti Rohhelgat wasto lönud.

Kaebataw Mart Rohhel ütleb, et Jaan Rosimäe on teda sõimanud ja tema läinud siis üks homike seda järele kulama ja siis on nad selle Jaan Rosimaega wastastiku kui teine teist lönud.

Kohtu käiad lepisid teineteisega ära.

Alla kirjutanud

Kohtuvanema asemel Herm. Bachman

Korwamees Jaan Lahn

Korwamehe asemel Hans Mitt

Lepitud 5. septem.

Kaebaja Jaan Rosimäe ütleb, et Andres Rohhel on esiteks tema naist jalga lönud, ja tema hakand siis sepärast taplema, aga siis tulnud se Andresse isa Mart Rohhel tema tuppa ja lönud temale wasto silmi ja siis tema on Rooma leiba kottiga Marti Rohhelgat wasto lönud.

Kaebataw Mart Rohhel ütleb, et Jaan Rosimäe on teda sõimanud ja tema läinud siis üks homike seda järele kulama ja siis on nad selle Jaan Rosimaega wastastiku kui teine teist lönud.

Kohtu käiad lepisid teineteisega ära.

Alla kirjutanud

Kohtuvanema asemel Herm. Bachman

Korwamees Jaan Lahn

Korwamehe asemel Hans Mitt

Lepitud 5. septem.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS