PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3990.1.15
Kaader
19
Daatum14.08.1874
Protokolli number138
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Naris Peakohtumees
Jacob Sneegs Kohtumees
Peter Ruddin Abikohtumees

Karl Karnil ja Gust Wilks tullid kaebades ülesandmisega et neil esimesel 38 rubla ja teisel 9 rubla 50 kop. Laatre Weske möldre Mahrz Grünbergi käest teenidud palka kus nad nädali kaupa puutöös olnud, nõuda olewad ja palusid seda üles antud raha Mahrz Grünbergi käest wälja nõuda.

Mahrz Grünberg sai ete nõutud ja eesseisaw kaebtus ete pantud, mis ta kül ütles tõisi olewad, et nimetud töömehed aga tehtud kauba järgi olewad pidanud Jüripääwast kuni Mihklepääwani teenima, nemad aga tööst enne äraläinud seepärast polewad ta palka wälja maksnud.

Karl Karnit kui Gust Wilks wastasid seepeale et neil kül kaup nõnda olnud, Mahrz Grünberg olewad aga pidanud ka kauba järgi neile iga nädali lõpetuseks 5 rubla palka wälja maksma see on terwe nädali teenistus, et Mahrz Grünberg seda aga mitme korra nõudmise peale ei ole teinud, seepärast ei ole julgenud nad enam pitkemalt teenida et wiimaks suutumaks palgast ilma ei jäe ja on endid lahti wõtnud.

Mahrz Grünberg tunnistas seda õigeks et lubanud 5 rbla iga nädalis wälja maksta.

Mõistus

Mahrz Grünberg maksab oma tunnistuse järgi et 5 rbla nädalis wäljamaksta lubanud ja nõnda seda pole teinud ja ise kontrakti murdnud Karl Karnitil 38 rbla ja Gust Wilksil 9 rbla 50 k. kaheksama pääwa sees wälja.

See mõistus sai kuulutud misga Mahrz Grünberg rahul ei olnud ja appelatsioni tähte palus mis ka wälja antud sai.

Pääkohtumees Peter Naris XXX

Kohtumees Jacob Sneegs XXX

Abikohtumees Peter Ruddin XXX

appeliritud sissesadetud 22 Oktbr 1874

Karl Karnil ja Gust Wilks tullid kaebades ülesandmisega et neil esimesel 38 rubla ja teisel 9 rubla 50 kop. Laatre Weske möldre Mahrz Grünbergi käest teenidud palka kus nad nädali kaupa puutöös olnud, nõuda olewad ja palusid seda üles antud raha Mahrz Grünbergi käest wälja nõuda.

Mahrz Grünberg sai ete nõutud ja eesseisaw kaebtus ete pantud, mis ta kül ütles tõisi olewad, et nimetud töömehed aga tehtud kauba järgi olewad pidanud Jüripääwast kuni Mihklepääwani teenima, nemad aga tööst enne äraläinud seepärast polewad ta palka wälja maksnud.

Karl Karnit kui Gust Wilks wastasid seepeale et neil kül kaup nõnda olnud, Mahrz Grünberg olewad aga pidanud ka kauba järgi neile iga nädali lõpetuseks 5 rubla palka wälja maksma see on terwe nädali teenistus, et Mahrz Grünberg seda aga mitme korra nõudmise peale ei ole teinud, seepärast ei ole julgenud nad enam pitkemalt teenida et wiimaks suutumaks palgast ilma ei jäe ja on endid lahti wõtnud.

Mahrz Grünberg tunnistas seda õigeks et lubanud 5 rbla iga nädalis wälja maksta.

Mõistus

Mahrz Grünberg maksab oma tunnistuse järgi et 5 rbla nädalis wäljamaksta lubanud ja nõnda seda pole teinud ja ise kontrakti murdnud Karl Karnitil 38 rbla ja Gust Wilksil 9 rbla 50 k. kaheksama pääwa sees wälja.

See mõistus sai kuulutud misga Mahrz Grünberg rahul ei olnud ja appelatsioni tähte palus mis ka wälja antud sai.

Pääkohtumees Peter Naris XXX

Kohtumees Jacob Sneegs XXX

Abikohtumees Peter Ruddin XXX

appeliritud sissesadetud 22 Oktbr 1874


TAGASI KUVA MÄRGENDUS