PROTOKOLL

Vana-Kariste: Vana-Kariste kogukonnakohtu protokolliraamat (02.01.1848-03.12.1852)

LeidandmedEAA.2806.1.1
Kaader
45
46
Daatum28.10.1849
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Leppik Peakohtumees
Jaak Masing Kohtumees
Jaak Kiissow Kohtumees

Meie auolikko Mõtsa-Härra von Brocki kirja järrel sest 19mast Oktobrist 1849 sub № 135 on Mõtsawahhi Hans Sigatzi ülles andmisse järrel Kronomõtsast warrastanud, kui:

1., Marro Jaan 6 kuuske 3 Werschokki paks
2, Jaak Puck 4   - " - 4        - " -
3, Enn Puck 4   - " - 4        - " -
4 Jaan Moll 2   - " - 4        - " -
5, on Peter Kirriku naine Ann 8 leppa Kronomõtsan ärra korinud.

Pääl nimmetud kaebusse peäle wastasid:

1. Marro Jaan tunnistas: et temma kässo peäl temma sullane Jaak Perli kül 6 kuuske 3 Werschokki paksud Kronomõtsast raggunud ning koddo tonud on.

2., Jaak Puck ütles, et temma kül 4 kuuske äkle tarwis on raggunud agga mitte Kronomõtsast, waid wäljast pool piri, Sossi mõtsast, mis Kohto polest ülle watetud ning ka ni õigest löitud on.

3., Enn Puck ütles, temma on Mõtsa-wahhi Hans Sigatzi jure läinud, ning kambre lae tarwis mõnned puud pallunud, sest agga et temma ei olle lubbanud, on ta koddo läinud, ning omma Perremehhe Hans Pucka käest nõu küssinud, ning temma Perremees ka tal 2 palki mis temmal minnewe talwe Krono polest lubbatud agga wälja weddamet jänud - annud, mihhukeised temma siis wälja weddanud ning omma kambre laes ärra prukinud.

Se peäle sai Hans Pucka käest küstud kas temma omma wenna Enn Puckal 2 palki on lubbanud? wastas ka temma, et se kül tõssi on, ning Enn Puck nemmad ka wälja weddanud.

4. Jaan Moll tunnistas, et temma kül 2 kuuske 4 Werschokki paksud, mis jubba enne ärra koritud ning pool kuiwad olnud - Kronomõtsast raggunud.

5. Peter Kirriko naine Ann räkis ilma wastoajamatta et temma kül need üllesantud 8 leppa ärrakorinud on.

Meie auolikko Mõtsa-Härra von Brocki kirja järrel sest 19mast Oktobrist 1849 sub № 135 on Mõtsawahhi Hans Sigatzi ülles andmisse järrel Kronomõtsast warrastanud, kui:

1., Marro Jaan 6 kuuske 3 Werschokki paks
2, Jaak Puck 4   - " - 4        - " -
3, Enn Puck 4   - " - 4        - " -
4 Jaan Moll 2   - " - 4        - " -
5, on Peter Kirriku naine Ann 8 leppa Kronomõtsan ärra korinud.

Pääl nimmetud kaebusse peäle wastasid:

1. Marro Jaan tunnistas: et temma kässo peäl temma sullane Jaak Perli kül 6 kuuske 3 Werschokki paksud Kronomõtsast raggunud ning koddo tonud on.

2., Jaak Puck ütles, et temma kül 4 kuuske äkle tarwis on raggunud agga mitte Kronomõtsast, waid wäljast pool piri, Sossi mõtsast, mis Kohto polest ülle watetud ning ka ni õigest löitud on.

3., Enn Puck ütles, temma on Mõtsa-wahhi Hans Sigatzi jure läinud, ning kambre lae tarwis mõnned puud pallunud, sest agga et temma ei olle lubbanud, on ta koddo läinud, ning omma Perremehhe Hans Pucka käest nõu küssinud, ning temma Perremees ka tal 2 palki mis temmal minnewe talwe Krono polest lubbatud agga wälja weddamet jänud - annud, mihhukeised temma siis wälja weddanud ning omma kambre laes ärra prukinud.

Se peäle sai Hans Pucka käest küstud kas temma omma wenna Enn Puckal 2 palki on lubbanud? wastas ka temma, et se kül tõssi on, ning Enn Puck nemmad ka wälja weddanud.

4. Jaan Moll tunnistas, et temma kül 2 kuuske 4 Werschokki paksud, mis jubba enne ärra koritud ning pool kuiwad olnud - Kronomõtsast raggunud.

5. Peter Kirriko naine Ann räkis ilma wastoajamatta et temma kül need üllesantud 8 leppa ärrakorinud on.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS