Kaebas meie Wallitseja-Härra Mossin, et temma kui weel selsammal talwel siin wina põlletide, mõnni kõrd kõrwast kuulda sanud, et se wina Pruwel Karl Kiissow sallaja Piritusse- wina peab koast omma Aeiale selle Peter Masingul wima, mispärrast temma siis ka ükskõrd tõisel ommukul peäle selle kui se wina Pruwel Karl Kiissow öse omma Aeia jures käinud, omma Kirjutajad Freundlich Kohtomehhe Hans Sossige Peter Masingu jurde saatnud, et keik läbbi otsiwad, kas waist temma jures Piritusse wina löida on? kus nemmad siis ka ühhe kappi seest 1 puddeli, kus sees arwata ¼ Toop Piritus on, - kätte löidnud, mis se Peter Masingu naine nimmega Tina Masing omma jaggo ütlenud ollewed.
Se Naine Tina Masing ette nõutud ning küstud, kust temma se piritusse-wiin mis Kirjutaja Kohtomehhege temma jures löidnud - sanud? wastas temma, et ta omma Wäimeest Karl Kiissow sepärrast pallunud, kes tal siis se nattuke Winakögist tonud. Sepeäle se Winapruwer Karl Kiissow ette nõutud, kes ka seddasammo tunnistust andis, et temma Aemm se Naine Tina Masing sedda pallunud temmale Winakögist nattuke Piritust murretse, mispeäle temma siis ka kätte löutud Piritus winud.
Mõistetud:
Sest nüüd, et se Naine Tina Masing käsknud seda wina tua, on se wargus temma läbbi sündinud ehk peäle hakkatud ning temma ka seläbbi peasüüdlasseks arwata, mispärrast siis temma nisammo omma kurja nou andmisse pärrast kui se Winapruwel temma sõnnatäitmisse ehk se wargusse eest 20 witsa-lögiga trahwitud sawad.
Kaebas meie Wallitseja-Härra Mossin, et temma kui weel selsammal talwel siin wina põlletide, mõnni kõrd kõrwast kuulda sanud, et se wina Pruwel Karl Kiissow sallaja Piritusse- wina peab koast omma Aeiale selle Peter Masingul wima, mispärrast temma siis ka ükskõrd tõisel ommukul peäle selle kui se wina Pruwel Karl Kiissow öse omma Aeia jures käinud, omma Kirjutajad Freundlich Kohtomehhe Hans Sossige Peter Masingu jurde saatnud, et keik läbbi otsiwad, kas waist temma jures Piritusse wina löida on? kus nemmad siis ka ühhe kappi seest 1 puddeli, kus sees arwata ¼ Toop Piritus on, - kätte löidnud, mis se Peter Masingu naine nimmega Tina Masing omma jaggo ütlenud ollewed.
Se Naine Tina Masing ette nõutud ning küstud, kust temma se piritusse-wiin mis Kirjutaja Kohtomehhege temma jures löidnud - sanud? wastas temma, et ta omma Wäimeest Karl Kiissow sepärrast pallunud, kes tal siis se nattuke Winakögist tonud. Sepeäle se Winapruwer Karl Kiissow ette nõutud, kes ka seddasammo tunnistust andis, et temma Aemm se Naine Tina Masing sedda pallunud temmale Winakögist nattuke Piritust murretse, mispeäle temma siis ka kätte löutud Piritus winud.
Mõistetud:
Sest nüüd, et se Naine Tina Masing käsknud seda wina tua, on se wargus temma läbbi sündinud ehk peäle hakkatud ning temma ka seläbbi peasüüdlasseks arwata, mispärrast siis temma nisammo omma kurja nou andmisse pärrast kui se Winapruwel temma sõnnatäitmisse ehk se wargusse eest 20 witsa-lögiga trahwitud sawad.