PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.3888.1.14
Kaader
12
Daatum15.11.1886
Protokolli number39
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Lillenberg Kohtumees
G. Prindwelt Kohtumees
G. Wilberg Abikohtumees
K. Prindwelt Kirjutaja

8.Tüdruk Kristina Trubok tuli kohtu ette ja kaebas.Mina ei ole sellega rahu,et Gustaw Lindam mind kohtu ees abi wargaks ja wale tunnistuseks ütles.G.Lindam ütles:wale tunnistuseks ütlesin mina sind kül.Miks sinu isa siis ei öölnud,kui tallitajast sai küsitud,kas olid J.Roosenbaumile wilja annud ja tema ütles:ei muud kedagi kui 3 pütti rukid müüsin miks ta seda ei öölnud,et Kristina ka tuulumata rukkid andis.Kristina ütles:Ei olnud meeles öölda.Ja abi waras ütlesin mina Joosep Roosenbaumi naese kohta.Selle ütlemise ette moistis kohus et G.Lindam maksab 1 rubla trahwi walla laeka.Sai kohe wälja makstud.

T.Lillenberg/allkiri/

G.Prindwelt/allkiri/

G.Willberg/allkiri/

8.Tüdruk Kristina Trubok tuli kohtu ette ja kaebas.Mina ei ole sellega rahu,et Gustaw Lindam mind kohtu ees abi wargaks ja wale tunnistuseks ütles.G.Lindam ütles:wale tunnistuseks ütlesin mina sind kül.Miks sinu isa siis ei öölnud,kui tallitajast sai küsitud,kas olid J.Roosenbaumile wilja annud ja tema ütles:ei muud kedagi kui 3 pütti rukid müüsin miks ta seda ei öölnud,et Kristina ka tuulumata rukkid andis.Kristina ütles:Ei olnud meeles öölda.Ja abi waras ütlesin mina Joosep Roosenbaumi naese kohta.Selle ütlemise ette moistis kohus et G.Lindam maksab 1 rubla trahwi walla laeka.Sai kohe wälja makstud.

T.Lillenberg/allkiri/

G.Prindwelt/allkiri/

G.Willberg/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS