PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3990.1.15
Kaader
47
Daatum16.10.1874
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Ruddin Abikohtumees
Peter Naris Peakohtumees
Jaan Arru Kohtumees

Astus ete Peter Swirbul ja tunnistas et temal Hans Kartohwlega kõrtsist kodu tahtnud minna kui üks inimene kõrtsi ukse ees Hans Kartohwle maha keristanud, tema aga pimedas ei ole aru saanud kes see inimene on olnud.

Kõrtsinaene Els Mitt tunnistas ennast muud midagid täädwad seepärast et ta maganud ja ei ole kuulnud, kui juba weike walge olnud wäljas kui Hans Kartohwel teda ülesse aeanud üteldes pane akkan kinni ja läinud ise aknast wälja miks parast ei täädwad ta mite.

Kohtumees Jaan Arru tunnistas et tema kõrtsis olnud ja kuulnud et inimeste wahel mürin ja kärin olnud kui ka wallatalitaja oma puhta käega Hans Kartohwelt lüija lubanud.

Hans Kartohwel andis ülesse nõudmise peale mis see ülesantud tunnistus Ewa Golde peab täädma, et Ewa Golde olewad kuulnud ja räkinud kui Hendrik Woll olewad ütelnud, oleks ma Pennis Luttole weel ükskord annud siis oleks ta magamas olnud.

Ewa Golde astus ete salgas aga keik ära ja ütles et tema sest asjast midagid ei täädwad Ka Kartohwelt sugugi ei tundwad.

Et Hendrik Woll puudus ja Hans Kartohwel weel tunnistusi üles anda lubas jäi poolele.

Laatres sel 16 Octbr 1874

Peter Naris XXX

Jaan Arru XXX

Peter Ruddin XXX

Astus ete Peter Swirbul ja tunnistas et temal Hans Kartohwlega kõrtsist kodu tahtnud minna kui üks inimene kõrtsi ukse ees Hans Kartohwle maha keristanud, tema aga pimedas ei ole aru saanud kes see inimene on olnud.

Kõrtsinaene Els Mitt tunnistas ennast muud midagid täädwad seepärast et ta maganud ja ei ole kuulnud, kui juba weike walge olnud wäljas kui Hans Kartohwel teda ülesse aeanud üteldes pane akkan kinni ja läinud ise aknast wälja miks parast ei täädwad ta mite.

Kohtumees Jaan Arru tunnistas et tema kõrtsis olnud ja kuulnud et inimeste wahel mürin ja kärin olnud kui ka wallatalitaja oma puhta käega Hans Kartohwelt lüija lubanud.

Hans Kartohwel andis ülesse nõudmise peale mis see ülesantud tunnistus Ewa Golde peab täädma, et Ewa Golde olewad kuulnud ja räkinud kui Hendrik Woll olewad ütelnud, oleks ma Pennis Luttole weel ükskord annud siis oleks ta magamas olnud.

Ewa Golde astus ete salgas aga keik ära ja ütles et tema sest asjast midagid ei täädwad Ka Kartohwelt sugugi ei tundwad.

Et Hendrik Woll puudus ja Hans Kartohwel weel tunnistusi üles anda lubas jäi poolele.

Laatres sel 16 Octbr 1874

Peter Naris XXX

Jaan Arru XXX

Peter Ruddin XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS