1) a tulli ette kaewaja Kloostrest Pöllo tagguse Jaan Trouplatd ja kaewas et temmal on Nissi Ladal ärra kaddunud 33 Rubla 75 koppike ühhe lamba nahhast tehtud kotti sees kel lak ülle käis ja üks sille kampsuli nööp peal ja rahhad olnud üks 25 Rublane Kolm 20 koppikest õbbedad ja üks 15 koppikene öbbe üks 5 Rublane babber kolm 1 Rublast ja on Körtsmikoga wina wötmisega tülisse läinud ja körtsmik Juhanes lönud temmale pähhe kolm korda ja temma olla sest oimaseks läinud ja se läbbirahha ära kaotanud
b Selle pärrast tulli ette Körtsmik Juhanes Dunkel ütles et Seäl wannas toas on nemmad wina wõtnud Türrima Mats Eerperg on 2 kortelt wõtnud ja akkanud waidlema siis kui wiin jodud olnud miks klasidega müakse ja on ühhe kortle wälja maksnud ja üks kortel maksmata jätnud ja siis on se Pollo tagguse Jaan wötnud 2 kortelt wask kortliga (ja seäl müsid minnu Issa ja Kadda Otto poeg Otto Meltorf) ja akkanud seäl kärratsema ja russikaka wastu letti peksma et minna ei maksa ja minna ei maksa ja siis tulli Issa minnu järrele ja kutsus sinna ja minna pärrisin järrel kuddas se olnud ja sain siis kuulda ja seäl ollid ka näggijad Wina pihtsuhkar ja lada kupjas ja Rieseberre walla Tallitaja ja akkasin selle Juri käest rahha pärrima ja temma olli jonud täis ja ütles et temma ei olla ennam kui üks kortel wötnud ja ei tahtnud ühtigid makstaja minna parrisin et piddi se Türrima Mats ka wälja tullema kes kolmandama kortle wölgo jätnud ja minna seisin letti naial kaed letti ja Jaan akkas jälle russikaga wasta letti pörrutama ja löi mulle sõrme peale ja selle peale antsin ma talle kakskordwasta
d Jaan agga ütles et temma ei olle enne mitte wasto letti lönud kui se üks kord et kõrsmik olla temma käest 4 kortelt pärrinud
e tulli ette Jani käe mees Türrima Mats ja ütles agga et kõrsmik ei olle mitte ennam Jani kaest pärrinud kui 2 kortelt ja temma kaest ühhe kortle rahha ja Jaan on enne kui kõrsmiko Issa Kõrtsmiko järrele läinud jubba russikaka wastu letti pörrutanud
g Jaan ütles et temmal on rahhakot kaes olnud kui kõrsmik tedda lönud se läbbiärra kaddunud ja temma ei teade mitte kas ta on kõrsmiko käe peale lönud woi mitte
h selle pärrast tullid weel ette Kloostrest Urgeta Ado Pauman ja Tõnno Maddis Kreitel ja tunnistasid et nemmad on näinud et Janil on rahhakot käes olnud
i) siis tulli ette Rieseberre walla Tallitaja Juhhan Wieseman ja tunnistas et temma on näinud kui se Jaan on kõrsmiko käe peale länud ja ka et körsmik on kaks kord wasta lönud agga rahhakotti Jani käes ei olle ta mitte näinud
k) kohhus agga moistis et Jaan enne olli lönud ei woi kõrsmiko käest ühtigid parrida waid peawad ommawollad kõrsmikole wälja maksma
l ja nemmad maksid kõrsmikule 30 koppikke wälja
m) körsmikagga ütles weel et kui teie tahte weel minno peale kaewata Hakendrihhi juurdes siis kutsun minna ka keik kes sedda näggid ja teie peate keigile päwad maksma mis nemmad peale pannewad ja minna pärrin omma päwast 50 koppike kui weel kutsute
1) a tulli ette kaewaja Kloostrest Pöllo tagguse Jaan Trouplatd ja kaewas et temmal on Nissi Ladal ärra kaddunud 33 Rubla 75 koppike ühhe lamba nahhast tehtud kotti sees kel lak ülle käis ja üks sille kampsuli nööp peal ja rahhad olnud üks 25 Rublane Kolm 20 koppikest õbbedad ja üks 15 koppikene öbbe üks 5 Rublane babber kolm 1 Rublast ja on Körtsmikoga wina wötmisega tülisse läinud ja körtsmik Juhanes lönud temmale pähhe kolm korda ja temma olla sest oimaseks läinud ja se läbbirahha ära kaotanud
b Selle pärrast tulli ette Körtsmik Juhanes Dunkel ütles et Seäl wannas toas on nemmad wina wõtnud Türrima Mats Eerperg on 2 kortelt wõtnud ja akkanud waidlema siis kui wiin jodud olnud miks klasidega müakse ja on ühhe kortle wälja maksnud ja üks kortel maksmata jätnud ja siis on se Pollo tagguse Jaan wötnud 2 kortelt wask kortliga (ja seäl müsid minnu Issa ja Kadda Otto poeg Otto Meltorf) ja akkanud seäl kärratsema ja russikaka wastu letti peksma et minna ei maksa ja minna ei maksa ja siis tulli Issa minnu järrele ja kutsus sinna ja minna pärrisin järrel kuddas se olnud ja sain siis kuulda ja seäl ollid ka näggijad Wina pihtsuhkar ja lada kupjas ja Rieseberre walla Tallitaja ja akkasin selle Juri käest rahha pärrima ja temma olli jonud täis ja ütles et temma ei olla ennam kui üks kortel wötnud ja ei tahtnud ühtigid makstaja minna parrisin et piddi se Türrima Mats ka wälja tullema kes kolmandama kortle wölgo jätnud ja minna seisin letti naial kaed letti ja Jaan akkas jälle russikaga wasta letti pörrutama ja löi mulle sõrme peale ja selle peale antsin ma talle kakskordwasta
d Jaan agga ütles et temma ei olle enne mitte wasto letti lönud kui se üks kord et kõrsmik olla temma käest 4 kortelt pärrinud
e tulli ette Jani käe mees Türrima Mats ja ütles agga et kõrsmik ei olle mitte ennam Jani kaest pärrinud kui 2 kortelt ja temma kaest ühhe kortle rahha ja Jaan on enne kui kõrsmiko Issa Kõrtsmiko järrele läinud jubba russikaka wastu letti pörrutanud
g Jaan ütles et temmal on rahhakot kaes olnud kui kõrsmik tedda lönud se läbbiärra kaddunud ja temma ei teade mitte kas ta on kõrsmiko käe peale lönud woi mitte
h selle pärrast tullid weel ette Kloostrest Urgeta Ado Pauman ja Tõnno Maddis Kreitel ja tunnistasid et nemmad on näinud et Janil on rahhakot käes olnud
i) siis tulli ette Rieseberre walla Tallitaja Juhhan Wieseman ja tunnistas et temma on näinud kui se Jaan on kõrsmiko käe peale länud ja ka et körsmik on kaks kord wasta lönud agga rahhakotti Jani käes ei olle ta mitte näinud
k) kohhus agga moistis et Jaan enne olli lönud ei woi kõrsmiko käest ühtigid parrida waid peawad ommawollad kõrsmikole wälja maksma
l ja nemmad maksid kõrsmikule 30 koppikke wälja
m) körsmikagga ütles weel et kui teie tahte weel minno peale kaewata Hakendrihhi juurdes siis kutsun minna ka keik kes sedda näggid ja teie peate keigile päwad maksma mis nemmad peale pannewad ja minna pärrin omma päwast 50 koppike kui weel kutsute
