PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (24.11.1882-22.08.1885)

LeidandmedEAA.3389.1.3
Kaader
212
213
Daatum07.11.1884
Protokolli number297
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Wasser Kohtumees
Jaan Salomon Kohtumees
Johann Waks Peakohtumees

Kährist Johann Sokk tulli ette ja kaebas: Minule on Keiserliku Wõru Silla Kohtupoolt 25 rubla trahwi moistetud saanud, seepärast et minu pääle on kaebtust tõstetud et mina olla linad Wõru sillakohtu ametnikude poolt ärakeelatud leutusesse sellsammal pääwal sissepandnud kui see nimetud Keiserliku kohtu ametnikude poolt ärra keelatud sai. Et aga minu linad ka siis weel mite sääl leutuses sees ei olnud kui pääle esimese korra Silla kohtu ametnikude ülewaatamise schandarm teistkorda ülewaatamas käis waid need aga Johann Juure linad olid, wõib Johan Juur tunistada ja seda tunistust palun mina kohtu protocolli üleswõtta.

Johann Juur Kährist tunistab: "Need linad mis siis sääl leutuses sees olid kui shandarm ülewaatamas käis olid kül minu linad ja Sokka linu ei olnud siis weel mite leus; aga mina panin need linad Sokka luba pääle sinna sisse. sest leutus oli siis juba nii ärätehtud, kuidas seda K. Silla kohtupoolt nõweti.

Otsus.   Niisugust protocolli sissekirjutada.

Pääkohtumees Johann Waks XXX

do: Jaan Salomon XXX

do: Juhann Wasser [allkiri]

Kirjutaja M. Bergmann [allkiri]

12. Nowember Sokkale kopia wäljaantud.

Kährist Johann Sokk tulli ette ja kaebas: Minule on Keiserliku Wõru Silla Kohtupoolt 25 rubla trahwi moistetud saanud, seepärast et minu pääle on kaebtust tõstetud et mina olla linad Wõru sillakohtu ametnikude poolt ärakeelatud leutusesse sellsammal pääwal sissepandnud kui see nimetud Keiserliku kohtu ametnikude poolt ärra keelatud sai. Et aga minu linad ka siis weel mite sääl leutuses sees ei olnud kui pääle esimese korra Silla kohtu ametnikude ülewaatamise schandarm teistkorda ülewaatamas käis waid need aga Johann Juure linad olid, wõib Johan Juur tunistada ja seda tunistust palun mina kohtu protocolli üleswõtta.

Johann Juur Kährist tunistab: "Need linad mis siis sääl leutuses sees olid kui shandarm ülewaatamas käis olid kül minu linad ja Sokka linu ei olnud siis weel mite leus; aga mina panin need linad Sokka luba pääle sinna sisse. sest leutus oli siis juba nii ärätehtud, kuidas seda K. Silla kohtupoolt nõweti.

Otsus.   Niisugust protocolli sissekirjutada.

Pääkohtumees Johann Waks XXX

do: Jaan Salomon XXX

do: Juhann Wasser [allkiri]

Kirjutaja M. Bergmann [allkiri]

12. Nowember Sokkale kopia wäljaantud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS