PROTOKOLL

Triigi: Paunküla vallakohtu protokolliraamat (1867-1874)

LeidandmedEAA.2739.1.13
Kaader
13
14
Daatum25.10.1868
Protokolli number12
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Vasakul ääremärkusena isikute koduvallad: Paunküllast Peter Brauer ja Paunküllast Hindrek Joggor.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Erik Metsis Peakohtumees
Magnus Elbaum Abikohtumees
Karel Marnot Abikohtumees
Rein Joor Kirjutaja

Ette tulli Jõeperre perremees Peter Brauer ja kaebab et Hindrek Joggor 12mal Webruaril ennast sullaseks olli kaubelnud ja Peter Brauer andis ühhe rubla kässi rahha kätte, ja Hindrek Joggor akkas tenima agga läks kolmel korral ilma perremehhelt lubba küssimatta ärra, siis ütles perremees, kui sa weel üks kord ilma lubba küssimatta wälja lähhed, siis anna mo kässi rahha kätte, agga Hindrek Joggor läks ärra, ja wiis kässi rahha ärra, ja rahha seisis ni kaua kui Oktobri 25mal perremehhele maksmatta, ja Hindrek Joggor walletas perremehhe peale, et perremees tedda ärra ajand.

Nüüd möistsid Kohtomehhed, et Hindrek Joggor käe rahha (ühhe rubla) taggasi maksis, ja üks rubla trahwi rahha sai walla waestelle jäggatud.

Peakohtomees: Erik Metsis XXX

abbimehhed: Magnus Elbaum XXX

Karel Marnot XXX

Ette tulli Jõeperre perremees Peter Brauer ja kaebab et Hindrek Joggor 12mal Webruaril ennast sullaseks olli kaubelnud ja Peter Brauer andis ühhe rubla kässi rahha kätte, ja Hindrek Joggor akkas tenima agga läks kolmel korral ilma perremehhelt lubba küssimatta ärra, siis ütles perremees, kui sa weel üks kord ilma lubba küssimatta wälja lähhed, siis anna mo kässi rahha kätte, agga Hindrek Joggor läks ärra, ja wiis kässi rahha ärra, ja rahha seisis ni kaua kui Oktobri 25mal perremehhele maksmatta, ja Hindrek Joggor walletas perremehhe peale, et perremees tedda ärra ajand.

Nüüd möistsid Kohtomehhed, et Hindrek Joggor käe rahha (ühhe rubla) taggasi maksis, ja üks rubla trahwi rahha sai walla waestelle jäggatud.

Peakohtomees: Erik Metsis XXX

abbimehhed: Magnus Elbaum XXX

Karel Marnot XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS