PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1851-1857)

LeidandmedEAA.3367.1.2
Kaader
66
Daatum30.06.1853
Protokolli number81
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Äärele, protokolli numbri alla, on kirjutatud ka teine number: 374

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Samul Zimmer Kohtumees
Jürri Hermlin Kohtumees
Andruk Koemõtz Kohtumees

Mõtsa wallitsus kaiwas Andrus Koemõtza ja Juck Treumuthi päle, et nemma 2 1/2 w: maad Koemõtza maal mõisa mõtsa omma holetusse läbbi pallama pandnu. 

Andrus Koemõtz ja Juck Treumuth tunnistiwa sedda südus ommas, et se neide holetusse läbbi om sündinu. 

Kohtumehhe Samul Zimmer, Jürri Hermlin ja  Andruk Koemõtz tunnistiwa et neide üllekaemisse perra selle pallamisse läbbi ennege 1/2 wak: alla mõtsa om ärra pallanu. 

Otsus:

Andrus Koemõtz ja Juk Treumuth saiwa selle holetusse eest kumbegi 20 w. lögiga trahwitus, nink kahju om neil kokku ni paljo massa kui Mõisawallitsus henda poolt saab nõudma. 

Mõtsa wallitsus kaiwas Andrus Koemõtza ja Juck Treumuthi päle, et nemma 2 1/2 w: maad Koemõtza maal mõisa mõtsa omma holetusse läbbi pallama pandnu. 

Andrus Koemõtz ja Juck Treumuth tunnistiwa sedda südus ommas, et se neide holetusse läbbi om sündinu. 

Kohtumehhe Samul Zimmer, Jürri Hermlin ja  Andruk Koemõtz tunnistiwa et neide üllekaemisse perra selle pallamisse läbbi ennege 1/2 wak: alla mõtsa om ärra pallanu. 

Otsus:

Andrus Koemõtz ja Juk Treumuth saiwa selle holetusse eest kumbegi 20 w. lögiga trahwitus, nink kahju om neil kokku ni paljo massa kui Mõisawallitsus henda poolt saab nõudma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS