4.
II) Tuli ette: Metsawaht Jaan Nimmerfeld ja kaewab, tema on leidnud 10 latti männiku äärest Aadu koplest, kolme kohta olid lattid pandud 20 jalga pitkad 7 tüki 5 tolli, 3 latti 4 tolli tükast jämedad ja 1½ tolli ladwast. Nädal otsa oli tema neid seal passinud, siis olid naad ilma tema teadmata ärawiidud; metsawaht läinud Aadu peresse, sest ta oli kuulda saanud, et need sulase Hans Kante jagu olnud, mis tema selgas metsast toonud. Metsawaht küsinud sulase käest, meie leidsime metsas 11 kändu ja seal põlnud enam kui 10 latti. Sulane H.K. ütelnud: Kus need 11 olid 10 neid ikka oli.
Hans Kante sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette loetud. Tema waidleb wastu, et need tema jägu ei olla, ega tea neist lattidest ühtegi.
Se peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Se asi läheb auuliku Hakenrihteri kohtu seletada.
4.
II) Tuli ette: Metsawaht Jaan Nimmerfeld ja kaewab, tema on leidnud 10 latti männiku äärest Aadu koplest, kolme kohta olid lattid pandud 20 jalga pitkad 7 tüki 5 tolli, 3 latti 4 tolli tükast jämedad ja 1½ tolli ladwast. Nädal otsa oli tema neid seal passinud, siis olid naad ilma tema teadmata ärawiidud; metsawaht läinud Aadu peresse, sest ta oli kuulda saanud, et need sulase Hans Kante jagu olnud, mis tema selgas metsast toonud. Metsawaht küsinud sulase käest, meie leidsime metsas 11 kändu ja seal põlnud enam kui 10 latti. Sulane H.K. ütelnud: Kus need 11 olid 10 neid ikka oli.
Hans Kante sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebtus ette loetud. Tema waidleb wastu, et need tema jägu ei olla, ega tea neist lattidest ühtegi.
Se peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Se asi läheb auuliku Hakenrihteri kohtu seletada.
