PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.3888.1.14
Kaader
14
Daatum17.01.1887
Protokolli number2
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Moistetud.Näärikuu-jaanuar,küünlakuu-veebruar,karnits(poola k.garniec)vanaaegne vene mahuühik puisteainete ja vedelike jaoks,1 karnits=3,2798 liiter

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
G. Wilberg Peakohtumees
T. Lillenberg Kohtumees
G. Prindwelt Kohtumees
K. Prindwelt Kirjutaja

1.Kihelkonna kohtu käsu peale sai Gustaw Lindami,Joosep Roosenbaumi ja Trubokide asi uuesti kohtu ette woetud.Gustaw Lindam tuli ette ja andis üles,et muist Joosep Roosenbaumist warastud wilja on seletamata jäänd.Kali,mis terwest rukistest olnud,ja need odra linnaksed mis lius olnud.Ka kohtus käimise pääwade ette päris tasumist.Warguse otsimise kihelkonna ja walla kohtus käimisega kokku ütles omal 10 ja tüdrukul 1 pääw olema,ja määras pääwa ette omal 50 kop.ja tüdrukul 30 kop.Tunnismehed,tallitaja asemel(tallitaja ei olnud kodu)abimees Kristian Reineberg ja Aleks.Prindwelt kes otsimise juures olid arwasid kalja tõrres 12 karnitsat rukid olema ja odra linnakseid lius 8 kar.oues maas 4 kar.mis G.Lindam mitte tagasi ei saand.Joosep Roosenbaum ütles:Muist kalja oli Sillamä rukistest,kohus ütles:Miks sa otsimise ajal ei ööld?Mina ütlesin.Tunnismehed ütlesid,se on wale sina Sillamäält ei ööld muud saama kui ruki jahud ja ütlesid keik Lindamilt warastama.G.Lindam päris selle 24 karnitsa wilja ette 3 rubla ka 2 tühja kotti ütles weel J.Roosenbaumi käes olema.Kohus moistis.Joosep Roosenbaum peab selle wilja hinna 3 rubla 31seks Nääri ku pääwaks wälja maksma ja 2 kotti tagasi andma.Ja kohtus käimise pääwade ette 5 rubla 30 kop.14 Küünla k.pääwaks.

1.Kihelkonna kohtu käsu peale sai Gustaw Lindami,Joosep Roosenbaumi ja Trubokide asi uuesti kohtu ette woetud.Gustaw Lindam tuli ette ja andis üles,et muist Joosep Roosenbaumist warastud wilja on seletamata jäänd.Kali,mis terwest rukistest olnud,ja need odra linnaksed mis lius olnud.Ka kohtus käimise pääwade ette päris tasumist.Warguse otsimise kihelkonna ja walla kohtus käimisega kokku ütles omal 10 ja tüdrukul 1 pääw olema,ja määras pääwa ette omal 50 kop.ja tüdrukul 30 kop.Tunnismehed,tallitaja asemel(tallitaja ei olnud kodu)abimees Kristian Reineberg ja Aleks.Prindwelt kes otsimise juures olid arwasid kalja tõrres 12 karnitsat rukid olema ja odra linnakseid lius 8 kar.oues maas 4 kar.mis G.Lindam mitte tagasi ei saand.Joosep Roosenbaum ütles:Muist kalja oli Sillamä rukistest,kohus ütles:Miks sa otsimise ajal ei ööld?Mina ütlesin.Tunnismehed ütlesid,se on wale sina Sillamäält ei ööld muud saama kui ruki jahud ja ütlesid keik Lindamilt warastama.G.Lindam päris selle 24 karnitsa wilja ette 3 rubla ka 2 tühja kotti ütles weel J.Roosenbaumi käes olema.Kohus moistis.Joosep Roosenbaum peab selle wilja hinna 3 rubla 31seks Nääri ku pääwaks wälja maksma ja 2 kotti tagasi andma.Ja kohtus käimise pääwade ette 5 rubla 30 kop.14 Küünla k.pääwaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS