PROTOKOLL

Sauga: Kogukonnakohtu protokolliraamat (09.1854-10.11.1864)

LeidandmedEAA.3991.1.980
Kaader
10
Daatum07.02.1855
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 10. Muud üleastumised

Maddis Kusik tunnistab kui temma õepoe Jakobiga Torrise lehma järrel läinud, siis ütlenud se Jaan Knuut selle Ramatuga minna Sauga Mõisa ei tulle, se on poisikste kirjutud, ja se Kohtomees Soo Mart üttelnud: Herra on Mõisa Jummal, ja Kohtomehhed mõistawad Juppi Kõrtsis kohhut. Siis mõistis Kohhus et Jaan maksab omma Ämmal ühhe Lehma hinda 5 Rubl ja Odra jahho wakka hinda 1 Rubl 20 kop Laeka, ja üllemal nimmetud teotamise eest sai 20 hopi witso. 5 Rubl sai makstud 14 Webr.

Maddis Kusik tunnistab kui temma õepoe Jakobiga Torrise lehma järrel läinud, siis ütlenud se Jaan Knuut selle Ramatuga minna Sauga Mõisa ei tulle, se on poisikste kirjutud, ja se Kohtomees Soo Mart üttelnud: Herra on Mõisa Jummal, ja Kohtomehhed mõistawad Juppi Kõrtsis kohhut. Siis mõistis Kohhus et Jaan maksab omma Ämmal ühhe Lehma hinda 5 Rubl ja Odra jahho wakka hinda 1 Rubl 20 kop Laeka, ja üllemal nimmetud teotamise eest sai 20 hopi witso. 5 Rubl sai makstud 14 Webr.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS